“釋義”表麵上裝著攻打東邊,實際上卻攻打西方。也比喻一個人當麵一套、背後一套。
“出處”漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》。
秦朝滅亡以後,劉邦和項羽為爭奪天下,雙方勢不兩立,兵刃相見。有一年夏天,劉邦在彭城被項羽的楚軍殺得大敗,許多將官也投降了項羽。本來已經歸順劉邦的魏王豹,這時看到楚軍的勢力強大,便借口回去看望生病的親人,離開漢軍,到達河關後,就與項羽和好,宣布反漢。
魏王豹投降楚軍,在軍事上對劉邦造成極大的威脅,有左右夾擊的危險。劉邦派酈生去說服魏王豹,動員他重新回到漢軍來,可是他哪裏肯呢?沒有辦法,劉邦隻好派韓信為左丞相,領兵去攻打魏王豹。
魏王豹得知漢軍進攻的消息,就任命柏直為大將,統率兵馬扼守在黃河東岸的蒲阪,封鎖黃河渡口臨晉津,阻止漢軍渡河。柏直還命令部下,把老百姓的船隻全部搬走,不許民船下河。他把蒲阪防守得十分嚴密,自以為漢軍即使插上翅膀,也難以飛過黃河,魏王豹可以高枕無憂了。
韓信帶領漢軍來到前線,看到蒲阪地勢險要,柏直又有重兵堅守,知道從這裏硬攻很難獲勝。經過反複考慮,他想出一個“聲東擊西”的戰術。他將軍營紮在蒲阪對岸,軍營四周插上旗幟,又弄來一些船隻。白天讓士兵操練、呐喊,夜裏掌燈舉火,調兵遣將,作出要從這裏強渡黃河的架勢。背地裏他卻把漢軍主力偷偷向北調移,選擇了夏陽作為偷渡黃河的據點。
魏軍看到黃河對岸的漢軍,訓練繁忙,喊殺聲衝天,以為韓信真要從蒲阪渡河。柏直樂得拍手大笑:“韓信之輩真是一夥笨蛋,我這裏堅如磐石,固若金湯;再加上黃河水深流急,想渡過黃河,真是白日做夢!”於是他便放心睡覺去了。
漢軍開到夏陽以後,韓信命令士兵日以繼夜地做木桶。把幾個木桶連在一起,上麵拴上木排,倒扣在水麵上,就成了渡筏。漢軍乘著這些渡筏,偷渡到對岸。因為魏軍在那裏沒有派兵防守,所以漢軍順利地渡過黃河,攻陷了魏軍後方要地安邑。魏王豹毫無準備,倉促領兵迎戰,結果被漢軍打得慘敗,韓信還把魏王豹活捉了。