“大家都是傷心人，我還是陪陪你吧！”
褚滔再次迷糊了：千紅是大河的親密戀人，卻是他的死對頭。雖然大家互相看不上對方，但是對於千紅的了解，褚滔跟大河幾乎是一樣多的。他知道她的直率、積極、樂觀、勇敢，大河因此被她打動，他卻因此恨這個人。
他恨這世界上存在比他更有幸福感的人。以前遇上這樣的人他總是擺出褚家大少爺的架子，高傲地把鈔票一把一把地往對方臉上扔，一直扔到對方暈頭轉向、自卑自踐為止。隻有金錢的力量壓下了對方高揚的頭顱，他才會感到身心舒暢。
從前，那些人不是一敗塗地，就是自知不敵、退避三舍，現在這個千紅卻是一隻打不死的小強，攪得褚大少火大難消。
今天，她如此坦率而真誠地說“大家都是傷心人”時，他簡直覺得不可思議：這位整天陽光燦爛的粗神經也會是個傷心人？
千紅讀懂了他的眼神，深深歎了口氣：“我能理解你現在的感受。我曾經也以為自己是世界上最悲慘的人，沒有誰能夠理解我，每個人都比我強，他們毫無顧忌地笑話我、嫌棄我，有時候真想躲到一個沒有人的地方，一輩子不用見其他人；有時候也想幹脆拿把刀把他們統統砍死，從此天下清靜，再沒有人會嘲笑我了。”
褚滔沉默不語，像頭潛伏的野獸緩緩吸著氣，脊梁因此微微聳動。
“就像你覺得我是個男人婆一樣，很多人都這麼說過。”千紅用一種仿佛輕描淡寫的口吻講述埋藏在自己心底深處的故事，“他們不僅說，而且還嘲笑我、奚落我，甚至合夥欺負我，其歹毒程度比你更加厲害。那個時候，我很小很小，受了委屈不敢告訴老師和爸媽。他們罵我的話我知道不是什麼好話。後來長大，漸漸明白了那些話，感覺真的、真的很受傷。即便現在想起來，也是如此……”
一種克製的哽咽纏繞在貌似堅強的話語中，千紅偏頭望向空空蕩蕩的天花板，借此掩飾情緒的激烈波動。
陽光下麵總有陰影。
喜劇背後總是悲劇。
燦爛的背麵是陰霾。
除開小孩子，沒有真正沒心沒肺的快樂，不過是選擇暫時遺忘那些其實已經深入骨髓裏麵不知道什麼時候會出來做怪的陰魂而已。如果一個人還沒有過類似的經曆，隻能說明他還沒有長大。如果曾經滄海過，那麼他長大了，但是不能直麵過去，說明他還未成熟。
許多人一輩子沒有成熟，也有人一輩子沒有長大。
孰好孰壞，難以盡言。
褚滔神思複雜地看著千紅。毫無疑問，今天的千紅給了他全新的認識，但並不說明他就能夠認可這個人。相反，他不由自主地從心底湧出一股更加強烈的嫉恨。好像兩個人攀爬同一座山峰，一個人傷痕累累、疲累欲死；而另一個人盡管同樣傷痕累累，卻意氣高昂，因此全世界都為那一個人唱起讚歌，而被遺忘的人很難不生出嫉妒和仇恨。
他裝出輕蔑的樣子，用嘶啞的、高高在上的聲音說：“你想說明什麼？或者你以為一個狗血的故事就自己看起來很高尚？”
千紅終於恢複了平靜，她波瀾不興地直視褚滔：“我從來沒有覺得自己高尚過，在天地麵前，我是微不足道的，甚至有時候是卑微的。我能做到的不過是稍微坦然一些麵對自己。