劉衛平度過了無聊的一天，他擔心外麵真實的世界，共青城已經破城了，林雙棉不知道是什麼下落，劉思荃該是怎麼樣？克裏也和他一樣焦躁不比，一個下午眼光飄忽不定，也不知道看些什麼。
到了晚上，克裏總算安頓了下來，魯伊帶他們去了房間，原來他們都是住在基地裏麵，魯伊還給他們發了工作手冊，劉衛平掃了一眼，這兒的管製措施幾乎不近人情，一年到頭不得離開海軍基地半步。
艾米莉抱著克裏痛哭起來，劉衛平不禁幸災樂禍起來，克裏和自己一樣，也被困住了。這時候響起來一陣敲門聲，魯伊將安德森請了進來，安徳森揮揮手示意魯伊退了出去，“你們是不是覺得我們騙了你？”
克裏不敢說話。
“你們應該感謝我救了你們，你們到達紐約給聯邦統計局那一刻我們就查清楚你們身份了。你們給美國帶來大麻煩，邱吉爾首相親自給艾森豪威爾總統打電話要求將你們遣返回去，移民局的人現在正搜遍紐約全城要將你們找出來，你們是不是要回到英國老家呢？”
劉衛平總算將破碎的虛擬現實碎片串聯起來了，原來還是繼續克裏私奔的故事。
聽了安德森的話，艾米莉嚇得停止了哭泣，“在這兒好好工作，發揮你們的專長，奉獻美國，美國將會感激你們的。”說完，安德森門出去了。
“門！”從克裏的視角望著安德森甩門而去，劉衛平看出了那扇門的不對勁，似乎和自己從圖靈寓所跌入曼切斯特大學的那扇門一模一樣，“也許是BU在線緩衝區溢出了！”劉衛平突然醒悟到了所有的問題所在，他盼望克裏能夠去追安德森，也許出了那扇門就重新回到了圖靈寓所，就能回到可以控製身體的狀態，拔下該死的網卡。
果然，克裏如劉衛平所願，“安德森先生，別走！”克裏一個跨步跟著安德森出了門。
可惜，外麵並不是什麼圖靈寓所，依然是羅斯福路空軍基地，不過時間明顯發生了變化，因為外麵晴空萬裏，壓根不時夜晚！
巨大的螺旋槳噪音轟轟作響，房間裏麵艾米莉大聲問道，“克裏，外麵是什麼在吵？”克裏大聲答道，“是軍用運輸機，貨運霸王！”
艾米莉還在刷牙，她走了出來和克裏一起仰頭張望。劉衛平檢查了下係統時間，已經到了1962年聖誕節了，克裏的視野中，艾米莉已經不時當年的女孩了，身體早已發福。遠處美國空軍貨運霸王C-133運輸機一架剛剛起降，停機坪上馬上靠上來一輛輛軍用卡車，一部分印有IBM標誌的貨櫃開進了克裏他們的倉庫，其餘的一部分開出了機場。裝卸完畢的C-133運輸機匆匆檢查後馬上又騰空而起，地麵的空位很快又被新降落的C-133占領了。
“走，我們帶阿桑奇出去逛逛！”克裏向艾米莉提議道。劉衛平暗暗想克裏大概已經完全融進了海軍基地，居然可以獲得離開海軍基地的權力了。