一小時之後，波盧到她寓所裏來了。
拿爾開了門，他就急匆匆地走進屋子，臉上表現出一種陰暗的怒容，直至琥珀穿著一件睡衣從臥室裏跑出來的時候還沒有消散。琥珀看見他滿臉怒氣，也就收起了原先殷切期望的笑容。
“啊，波盧！什麼事？發生什麼事了？”
波盧走到她身邊，交給她一張紙，那紙上的封蠟已經扯碎了。“你看這個！這是剛剛送到阿穆比府裏來給我的！”
她接過了那張紙，開始念起來：
“爵士：君欺我太甚矣，是可忍，孰不可忍！今與君約，明晨五時在髓骨町與君會見，其地即當大辟溪與大路交叉處也，務希握刀在手。如或不便，則請另約一時，當謹敬候教。
仆莫倫什上尉上”
紙上的字寫得很潦草，而且看得出寫的時候那筆一定蘸過幾回墨水，因為滿紙上黑墨淋漓。
原來倫什一時衝動，竟把正式約人決鬥的規矩也不顧了，照例決鬥的時間、地點和所用的武器，都要讓對方指定。又照法國式決鬥規矩（原來這規矩輸入英國後已經造成許多人的枉死），還得由各方自己選定一兩個人做助手，這點倫什也沒有辦到。
琥珀一邊將那條子還給他，一邊抬起頭朝他看看。“唔？”
“唔！難道就隻這一個字的回答！我的天，琥珀，你究竟是怎麼回事啊！你總知道他這樣做是要丟官充軍的——可能永遠無法回來呢！你就算不顧念他的前途，至少也得替你自己的將來考慮一下！今晚上你得趕緊纏住他，告訴他說這種可笑的會見毫無理由！”
琥珀聽見這話，先是吃了一驚，接著氣憤起來，因為這場決鬥是由她惹出來的，他卻說是沒有理由，顯然是把她一筆抹煞了。她這一氣非同小可，因而決定也要氣一氣他，就在口角上裝出一個微笑。
“你真使我詫異了，嘉爺。”她輕輕地說道。
波盧瞅著她。“你這話怎麼講？”
琥珀略略一聳肩膀。“我真想不到你會怕跟人家拿刀相見。一個以捕劫敵船為業的人，我想總該跟別人一樣能夠自衛啊。”
拿爾聽見這話，嚇得張大了嘴，急忙用手蓋住，仿佛要阻止她的女主人剛才說出來的那番話似的。可是波盧臉上呈現出一種鄙夷不屑的怒容。
“我並不是怕和他會見，這你是應該知道的！隻是為了這毫不相幹的事情，我犯不著跟別人去決鬥啊！”
“要是你說這事情不相幹，嘉爺，那麼倫什是把我看得很相幹的！”
“你可以告訴他，說你跟我已經養過一個兒子，且看他的反應如何！”
“這他知道——可他還是要跟你決鬥！不管怎樣，我也不知他到哪裏去了！你若不要決鬥，你得自己去向他討饒。”
說完這話，她就轉身走開了，但這時，她瞥見他正瞠視著她，臉色有些可怕，然後他再沒有說一句就轉身走了出去，隻見他那長長的騎馬風兜在他的背後飄蕩著。
“哦，夫人！”拿爾絕望地嚷道，“剛才你為什麼那樣對他呢？”
“我不管！他不需要我去替他討饒。”
“可他並不是害怕呀，夫人！你總應該知道的！”
琥珀萬分懊惱，無可發泄，就將一張矮凳子踢了一腳，走進臥室，又將房門砰地關起來，然後獨自在房間裏轉圈走了一陣子，心裏恨著波盧，恨著倫什，也恨著自己，仿佛天底下的東西沒有一樣不可恨。天底下的男人個個都要害瘟病！她忿忿地對自己說著，然後甩脫了身上的睡衣，爬上了床。然而她也明知自己是睡不著的。
大約一小時之後，拿爾走進房中，她也還在那裏眼睜睜地輾轉反側，不過那時她的忿怒已經逐漸平息下去，一種愁惱代之而起了。她所愁的並不是那兩個男人的決鬥，因為決鬥雖為當時法律所禁止，事實上一般烈性青年當中仍幾乎每天都有，而且理由微不足道，不過是一句話說得不投機啊，賭台上輸了錢啊，街上走路彼此不肯相讓啊，對於宗教、酒類或是一個女人的意見彼此相左啊之類。當時上流社會的男子人人都學過耍刀，幾乎是在學走路的時候就學起來的，所以人人都以為自己具備決鬥的藝術。
她並不是害怕他們打架，其實她覺得自己是榮幸的。現在她害怕的是他們決鬥之後自己的命運。
倘若倫什這次不肯再饒恕她呢？倘若他真的流放出國去，而且從此不回來呢？那麼叫她怎麼辦？她現在忽然明白過來，這次她憑空闖出了這場大禍，實在是太愚笨了。若要人不知，除非已莫為——她捏造莎娜姨媽害病那麼個故事，怎能站得住腳！但是除此以外她又有什麼辦法呢？然而她太奢望了，她實在貪得無厭，所以現在隻得自食其果了。
我究竟是什麼道理啊？她忿然地質問自己。我已有倫什了。我又去要波盧——現在呢，我落得個什麼啊！於是她的怨憤馬上轉移到波盧身上去了。這個該死的！他除了給我找麻煩外，對我沒有一點好處！
她聽見拿爾在黑暗裏踮著腳尖走路，就對她說起話來。
“你點根蠟燭吧，拿爾，我也睡不著覺。”
拿爾從外間拿進一根蠟燭，又把壁龕裏的三四根蠟燭都點起來，看見琥珀坐在床中間，一手抱住膝蓋，一手在那裏抓頭。
“哦，天，拿爾！你說我該怎麼辦呢？”
拿爾一邊脫衣裳，一邊深深地歎了一口氣。“老實說，夫人，我也實在想不出辦法。我們都是中邪了。”