在我們第二天睡醒之後，我們又遊了一上午的泳，等到了下午，銳堂他們懷著沉重的心情踏上了去東京都的列車。
在車上，銳堂思考著明天怎麼對付那個難纏的文部省大臣，所以直到下車的時候，才從思考中醒來。一路上幾位女士都不知道銳堂的反常舉動到底是為了什麼。因為藏澤園這樣的活躍分子不問，他們也不敢多說一些，因為如果銳堂將他們連累了，恐怕又會內疚地做出一些不理智的舉動。
經過了兩個小時的車程，一行人終於到達了東京都。這個時候的東京都儼然成為了一所國際化大都市，可是汙染依然很嚴重，幾個人來到宿舍裏，象征性的睡了一個回籠覺。
第二天銳堂在上完課之後，向學院長請了一個假。學院長知道事情的緣由之後，不敢怠慢，趕緊準許了假期。因為假期隻有兩天，所以銳堂必須先在那裏安頓好以後才能解決文部省的事情。
銳堂走到了RB的那家大飯店裏，看見一個半白頭發的老者拄著一柄文明杖，來到了RB大飯店裏，銳堂覺得這個人就是文部省大臣澤城直樹，因為在RB一個官員如果幹不到七十歲就退休，那就是為人所不齒的行為。銳堂看著這個穿著禮服（大家可以腦補平田康之飾演的伊藤博文或者平田康之飾演的近衛文麿的打扮，有點偷盜柯南的創意了）的近六十歲的人，覺得他的心情是可以理解的，畢竟他還是希望平田家族繁榮富強，可是平田聰絕對是侮辱了“繁榮富強”這四個字。“銳堂老師，請您進來吧，畏畏縮縮的在門口偷窺實在不是一個老師所為啊。”澤城直樹說道，“您還是和我麵對麵的來談一下，我是唯一一個沒見過您真容的文部省的大臣。”“是啊，澤城前輩。自從RB被一些別有用心之人盤踞著，我就沒有到過東京都一步，這不，為了見您一麵還讓您親自將我約到這個大酒店來，還真是有點汗顏呐。”銳堂旁敲側擊的說道，明裏暗裏窩囊著文部省大臣。“銳堂老師，您既然稱我為前輩，那就讓我這前輩和您商量點事情，我知道我那個不爭氣的弟弟和我那個孔武有力卻沒腦子的侄子，成天的給您惹禍，我實在不知道該用什麼樣的言語來描述我對他的感覺了。”澤城直樹說道。
“也許您這次來不光是要向我道歉的吧。我看你還帶了許多狗腿子在邊上埋伏著，我覺得這特像香港的一些警匪片一樣，不過有幸來扮演一個警察我也不虛此行了。不過這都是建立在我不同意合作的情況下的。”銳堂知道自己的處境，便故意擺出來要合作的態勢。
“銳堂先生真是個聰明人，爽快！既然你要合作咱們也明人不說暗話，如果這次合作順利，我希望給你一個RB東京大學副院長的職位，這樣的話辦事可就方便多了。不知道您意下如何？”澤城說道。
“也許你的提議很誘人，但是我還是不想和您合作，因為臨走的時候我答應過我那四個女同事，如果我真的和你合作了，那就代表著向黑暗勢力低頭了，那樣的話我就隻能等著被殺的下場。所以為了這條命我也不能跟你合作。”銳堂說道。