兩個大晴天傑斯帕的客人都在福克斯，但我沒怎麼看到他們。我隻是為了不讓埃斯梅擔心才回趟家。現在的我更像個幽靈而不是吸血鬼。我徘徊著，隱藏在陰影裏，在那裏，我可以追隨那個我愛的身影，還有那些揮之不去的思想――那些可以在陽光下走在她身邊的幸運兒的思想，我可以從中看到她或者聽到她。有些時候他們不小心擦到她的手背，她從未對此有什麼過激反應；他們的手和她一樣溫暖。
以前這類不得已的缺課從不會像這次一樣讓人煩惱。但是陽光似乎讓她很快樂，所以我也不能太過抱怨。她的快樂就是對我的恩典。
周一上午，我偷聽了一段談話，一段可能讓我喪失信心並且使這些不能在她身邊的時間變成一種折磨的談話。雖然，談話最終讓我很開心。
我不得不對邁克牛頓表示一些尊重；他並不是簡單的放棄躲到一邊去治療他的傷口。他比我所認為的更勇敢。他準備再努力爭取一次。
貝拉很早就到了學校，她坐在極少有人坐過的長凳上等待上課鈴聲響起，一邊享受著陽光。她的頭發在陽光裏反射出了不可思議的淡紅色，這是我從未預料到的。
邁克找到她時，她又在心不在焉的亂畫著什麼，邁克為自己的好運而激動。
而我，隻能站在這明媚陽光下森林邊緣的陰影裏，看著，無助的看著。
她熱情的和他打了招呼，她的熱情讓他暗喜，而對我，卻剛好相反。
【看吧，她喜歡我。如果她不喜歡我她不會那樣笑的。我打賭她想和我一起去舞會。真搞不懂西雅圖有什麼事那麼重要。。。】
158：
他察覺到她頭發的變化。“我以前從沒發現――你的頭發現在是紅色的。”
我差點把手邊的一棵小雲杉連根拔起，當他用手指捏起一縷她的發絲時。
“隻是在陽光裏會這樣，”她說。讓我深感滿意的是，當他要將這縷頭發挽到她耳後時，她不著痕跡的躲開了。
這讓邁克又費了點時間來重建他的勇氣，浪費了一些用於談話的時間。
她提醒他周三要交的論文。從她臉上微微有點自滿的表情看，她已經完成了。而他完全給忘了，寫論文會大大占用他的時間的。
討厭――該死的論文。
最終他還是回到他的重點了――我的牙齒咬得緊緊的，力道大到可以粉碎花崗岩――盡管那樣，他還是不能痛快的把問題問出來。
“我想問問，你是否想出去玩。”
“哦，”她說。
一陣短暫的沉寂。
【哦？她是什麼意思？她是準備答應我嗎？等等――我猜我還沒真正問清楚。】
他艱難的吞咽了一下。
“嗯，我們可以出去吃晚餐或者別的什麼的。。。我可以遲點完成論文。”