“是，這真是個問題。你那麼沉著的對待每件事――這不正常。”到現在為止，一聲尖叫都沒過。怎麼可能呢？“這讓我很好奇你到底想的是什麼。”當然，她不管做還是不做什麼事，都讓我感到好奇。
“我一直都告訴你我真實的想法啊。”
“你加工過了。”
她的牙齒又咬著嘴唇了。這麼做時她好像自己也沒意識到――這是她緊張時的下意識反應。“也不是全部。”
這幾個詞就足以激起我的好奇了。她刻意向我隱瞞了什麼？
“已經足夠讓我發狂了。”我說。
她猶豫著，然後幾乎耳語的說：“你不想聽的。”
222：
在我回答她之前，我不得不想了一會兒，在腦袋裏一字一句的過了一遍昨晚我們的談話。也許關心則亂，因為我根本無法想象有什麼是我不想她告訴我的。然後――因為她的語調和昨晚一樣；我感到了一陣突如其來的痛苦――我記起來了。有一次，我有要她不要說出她的想法。【不要再說這個了，】那時我對她咆哮。我讓她哭了。。。
這是她不告訴我的事嗎？她對我的感情到底有多深？她無所謂我是一個怪物，是因為她認為她已經來不及改變主意了嗎？
我說不出話來，因為快樂和痛苦如此強烈的交織在一起，我沒法做出一個條理清晰的回應。車內頓時又陷入了沉寂，除了她呼吸以及心髒跳動的平穩節奏。
“你的家人呢？”她突然問。
我做了個深呼吸――第一次充滿痛楚的印記住車裏她的氣息；我滿意的認識到我已經開始慢慢適應這個氣味――我再次強迫自己顯得隨意些。
“他們坐羅莎麗的車。”我把車停在羅莎麗的車旁。看到她大睜的眼睛時，我藏起自己的笑容。“很惹眼，是不是？”
“嗯，哇。她有這輛車，為什麼還要搭你的車呢？”
羅莎麗一定很高興看到貝拉的這種反應。。。如果她客觀一點看待貝拉，可能她永遠都做不到客觀。
“就像我說的，太惹眼了。我們努力想和大家保持一致。”
“你沒做到。”她告訴我，然後很暢快的笑了起來。
她快樂的無憂無慮的笑聲溫暖了我空洞的胸膛，即使這時我的腦海裏也充滿了疑問。
“如果這太顯眼了，為什麼羅莎麗今天還要開車來呢？”她好奇的問。
“難道你沒注意到嗎？現在我已經打破了所有的規矩。”
我本該回答得有點嚇人的――貝拉笑了。
她沒有等我為她開車門，就像昨晚。在學校裏我必須表現得像個常人――所以我沒法飛快的到她身邊阻止她――但是她就要開始習慣被更加有禮儀的對待，而且她很快就會習慣的。