英國侵略者雖然占領了定海,但由於當地人民的抵製,在食物和飲水方麵十分困難。英軍不得已派漢奸到鄉下去采購糧食,又遭到農民的襲擊。
7月23日,漢奸布定邦在定海北門外為英軍買肉,被當地百姓抓獲,押送寧波。派到各島去采辦牲畜和糧食的印度水手也都被群眾逐個捉住。因此,7月28日懿律同義律率領艦隊沿著海岸線北上,按原計劃進犯天津。
8月11日上午,英國艦隊到達大沽口外,看見前麵有一隻官船正在把所有的小船都擠到河裏去。馬他侖海軍少校和義律一起乘駁船過去,當駁船觸岸時,一位身著綢緞的官員不顧爛泥和汙水,上前迎接說;“總督琦善正在塘沽,他在那裏等候艦隊到來已有好幾天了。”原來這個官員便是督標後營遊擊羅應螯,他奉直隸總督琦善之命前來接受文書,因為道光帝下過命令:“倘有投遞稟帖情事,無論夷字漢字,即將原稟進呈。”
羅應螯登上駁船,收取文書,馬他侖便將公文交給他。他收下文書後說;“請你們在此暫等個把時辰,我馬上去見總督。”羅應螯說罷,下船騎馬而去。大約過了兩個小時,羅應螯趕回來了,帶來了一封給英國全權大臣的文書,並對馬他侖說:“總督大人沒有權力交涉,但會將艦隊來天津的情況報告北京。”馬他侖問:“此事需要多少時間?”羅應螯回答說:“大約需要四五天時間。”
15日,一位中國官員帶著琦善的答複來了,他就是琦善的副官白含章。白含章登上“威裏士匣”號,懿律將巴麥尊的《致清朝皇帝欽命宰相書》交給他,並要求清政府立即派欽差大臣赴英國或去沿海港口談判。白含章參觀了這艘兵艦,他善於觀察,凡新鮮的東西無不加以注意。最後,白含章表示,10天內送回答複。懿律自到中國以來,從未見過如此善意的中國官員,便欣然同意琦善的請求,表示艦隊要駛離五六天才回來收取複文。白含章問:“你們要到哪裏去?”懿律說:“找個涼快的地方避暑。”白含章信以為真,表示遺憾地說:“海上到處很熱,這裏沒有涼快的地方。”懿律笑而不答。原來食物缺乏,他們打算乘此空隙時間,到遼東半島和朝鮮一帶去搶劫食物和淡水。結果真的從那裏搶來了大批糧食、肥壯的閹牛和許多家禽,由運輸船運到定海,解了燃眉之急。
8月17日,琦善將英國的書信進呈北京,並向皇帝上奏,把白含章在英艦上的見聞加油添醋描述了一番,他說:“英吉利夷船式樣,共分三種,最大的,船艙有三層,逐層有大炮百餘座,每層前後均設有大炮,約重七八千斤;其次的,船艙分為二層,炮亦不少;再次的,叫做火焰輪,並無風帆,內外皆有風輪,中設火池,上有風鬥,火乘風起,煙氣上熏,輪盤即激水自轉,無風無潮,順水逆水皆能飛渡。”