永恒黑夜的宇宙中，一艘體型中等的飛船伴著飛速劃過的小行星穿梭在星空之中。
“飛魚號”的主人——星際商人維克多剛剛遭受了沉重的打擊，一名不速之客將他的飛船鬧了個底朝天，還破壞了好幾台價值不菲的機器人。而更讓人鬱悶的是，為了降低損失，他不得不考慮接受船長老漢克的建議，勸那個罪魁禍首來做自己的飛船護衛。
想起那些機器人的殘骸，維克多禁不住打了個冷戰，忍不住地低聲道：“太可怕了！”
盡管老漢克已經告訴了他事情的始末，可是他仍然無法將那堆殘骸和麵前這個單薄沉默的少女聯係在一起。
蘇啟站在隔離室裏，僵硬地站立著，她不知道對麵那兩個看起來古古怪怪的外星人在嘀咕些什麼，也許是在商量對她的處置，而她能做的隻有靜靜等待。她此刻十分懊惱，隻差一點就能夠逃出去了，如果不是因為她實在太餓了的話。可是，這也不能怪她，任誰一個星期都沒有吃東西的話，也不會強到哪裏去！
眼前的女孩低垂著頭，長長的淩亂的黑色頭發幾乎遮住了她的半張臉，隻露出了一個小巧的下巴和粉紅的嘴唇，全體化人形體，但耳朵是罕見的半圓形。
維克多摸著自己那紅色的圓鼻子，暗自思忖像這樣的奴隸在麥肯星的交易市場最多能賣到什麼價錢，或者像老漢克建議的那樣，當做商船的護衛？畢竟雇傭兵的價格實在不是那麼便宜，戈多雖然是自己的老朋友，但是，他的“友情價”也並不總是那麼容易拿到。
上次還被他拿走了一塊稀有的赤煉石，雖然這幾年它的價格不是很高，可是天知道明年會不會漲價！要知道明年就是聯盟主星區的軍校畢業季了，到時候這些製造機甲的原料一定會大漲的！想到這裏，維克多覺得自己的心髒都在隱隱作痛！
老漢克看看維克多的表情，他知道這個小氣的商人一定又跑神了！他幹脆不去理他，他自己總會想明白的。
他轉過頭來盯著隔離室裏的女孩，說真的，如果不是親眼看到，他也不會相信那具看起來如此單薄的身體裏會有這麼強大的力量，她的體能最少已經達到了B+級！要知道聯盟主星區最出名的“聯盟之光”軍校，入院資格的體能要求也僅僅是B級而已！她明顯還未成年，天知道發育完全之後她會達到多少？
而且，她在攻擊那些機器人的時候，他明顯感受到了精神力的波動，雖然他懷疑這個連通用語都不會講的，明顯是從不知道哪個偏遠星區來的“鄉下人”根本就沒有開發過精神力，但是，她就像是一塊未經開采的阿普斯原石，即使在百米以下的地底也被人看到那爍爍的光芒！
“戴上這個，我有話要對你說。”老漢克用手指著女孩腳下的通用語翻譯器，比劃著自己的耳朵和嘴巴。
蘇啟很快明白了他的意思，撿起了那個黑豆子狀的小東西，遲疑地看了看，終於把它塞進了耳朵裏。
“你想要一份體麵的工作嗎？”一個柔和的聲音傳進了耳朵。
果然是翻譯用的，蘇啟好奇地用手指去摸那個“黑豆子”，卻發現它竟然已經消失在了耳朵裏！
“喂喂！老漢克，我還沒有做最後的決定呢！”一個尖刻的聲音又出現了，這個聲音顯然是屬於那個藍色頭發，長了一個滑稽的圓鼻子的家夥。
老漢克堅持地看著維克多，終於，維克多還是敗下陣來，他看著那個女孩，皺了皺眉頭，最後還是趾高氣揚地問道：“喂！小家夥，你想要一份體麵的工作嗎？”
蘇啟張張嘴，雖然她聽懂了他們的話，但是卻無法理解，她以為自己會被扔到太空裏當垃圾，最好的結果也是被當做奴隸賣掉！她十分清楚自己在偷跑的時候可是造成了不小的破壞，那些機器人的造價可不會便宜。難道說，這兩個外星人其實是大好人嗎？
“好的！”來不及想那麼多，她立刻大聲答道，猛然仰起頭後露出一雙亮的驚人的黑色眼睛。