“正在接近豐都γ。請停止超光速驅動器”
“超光速驅動器已停止，飛船正切換向普通驅動核心，正接近豐都星係。”艦載內部通訊係統中不斷響起舵手的指令和機械的聲音。此時，星係聯盟的空軍上校沃爾夫先生正坐在自己的辦公司內喝著咖啡，同時看著窗外正逐漸消散的白色光暈，他是這艘“探險者”號的船長，此刻他正在自己的休息艙休息。隨著飛船的距離震動，他明白飛船已經脫離了翹曲空間，正以正常的愛因斯坦宇宙速度向著目標星球前行。
這已經是是他數不盡的星際遠航中的又一次旅行了。沃爾夫出生於一顆徳屬殖民星球，在他七十多載的生涯中，他參與了無數次殖民星球的開發，也參與了多次星係聯盟內部的殖民地掠奪的小規模衝突。
“這次結束後，就退休了。”沃爾夫將目光移向自己桌子上的照片，那是他的全家照，照片中的小女孩正咧著一對小虎牙向他笑著。那是他的小孫女瑞貝卡，自上一次相見，距今也有3個地球年了吧，照片中的小女孩興許以已經長成了一位婷婷少女了呢。沃爾夫盯著照片，嘴邊帶著笑意，又陷入了沉思。
“長官，我可以進來嗎？”
老沃爾夫的思緒被一個聲音打斷了，那是他桌子上的通話器。
他有些不高興的按了下桌上的按鈕，允許門口的訪客進入。隨著一陣開門的電子聲，一個健壯的青年男子走了你進來。他是沃爾夫的副官，一位外星生物學者。
“什麼事？”沃爾夫的語氣頗有不悅，他不喜歡別人在他沉思的時候打斷他，更何況此時他正在幻想著退休之後和家人盡享天倫之樂的時候。
“長官，我們已經要進入豐都γ的行星軌道了，您讓我在這個時候叫醒您。”他的副官操著生硬的德語說道。
“哦，對的，”沃爾夫站起身，望著窗外不斷飛逝的星辰，以及那顆翠綠而蒼藍的星球，那便是這個探險隊的目的地豐都γ，“我好想說過，進我房間的時候要敲門。”沃爾夫語氣裏帶著責難。
“是的，長官。但是我已經敲了您的房間4分鍾了。”他的副官生硬的回答著。
沃爾夫帶著笑，招呼自己的副官跟隨自己走出了房間。兩個人走上了傳送帶，向著艦橋走著。沃爾夫並不討厭這個中國人，相反他很欣賞這個中國人。這個年輕人在眾多方麵都顯得非常出色，他很精明能幹，沃爾夫甚至想在退休之後，便將這艘飛船的指揮權移交給這個年輕人。
“平，你結婚了嗎。”沃爾夫問著身邊的年輕人。
“啊，長官。我姓神，名字叫昌平。”年輕人咧嘴笑著，糾正著沃爾夫。
“不好意思，我對你們中國人的名字還是難以理解，”沃爾夫顯得有些尷尬，“我是說，你結婚了嗎。”
“哦，我有個5歲的兒子，在長樂星上。”神昌平笑著說。