中午時分，我端著清熱飲料和藥片來到船長房門口。他還像我們離開時那樣躺在床上，看上去身體虛弱、神經緊張。
“吉姆，”他對我說，“這地方隻有你還算可靠，你知道我一向待你不薄，月月不給你四便士。說我多久？”
“至少一個禮拜。”我說。
天驚叫起來，“一個禮拜，那可辦不到。那樣的話他們就會給我送黑蝶來了。這群拚命打的下落，他們一心想把財寶撈到手，你說，這能算是水手的作風嗎？我才不會把自己的財寶白白送到。”
他痛苦了又接著說：“黑狗，是個十足的壞蛋，可是躲在後麵唆使他的要更壞呢。”
“我現在是沒法躲開了他們把黑蝶給我送來，你就騎上馬，去找的笨蛋治安官，叫他把所有的人都召集到本葆海旅店來，把他們一網打盡。
“他們那一夥全是老弗林特的手下，他們想要的東是我那舊水手箱我是老弗林特的大副，隻有我一個人知道財寶在哪裏，是老弗林特臨死前告的。
“不過，們不給我送黑蝶來，要沒有再看見黑狗，或是一條腿的水手——最要緊的就是他，你就別去報官。”
“可是什麼叫黑蝶呀”我問。
“那是一種通知，小夥他們它拿來，我就告。你可千萬要盯住他吉姆，我賭咒要和你平分那些財寶。”
他又東拉西扯了一通後，就昏昏沉沉了。我不知道該怎麼辦，心想也許該把這樁可是心很害怕，怕後悔我那麼多事情而把。
那天我可憐的父親去世了。我沉浸在悲痛中，為父親的後事忙忙碌碌，也就顧和他說的那些話了。
第二天他下樓來，像往常一樣進餐。他吃少，但酒喝平時了。他看上去已經很虛弱了，可是還一下子上樓下樓，一下子又在客廳和酒吧之間來回走動，有時還會探出鼻子到門外嗅的氣味。
他走動時要用手扶牆，呼吸沉重而急促。他沒有再找我說話，我相信他已經完全忘記了曾向我吐露過的秘密。然而他的脾氣隨著身體的衰弱，更加粗暴了。他喝酒時，常把那把水手短刀抽出來，放到麵前，使旁人都不敢靠近他。現在他不再關注周圍的人，似乎完全沉浸在自己的。
葬禮後的第二天下午，大約3點多鍾，我正站在門口傷心地想著我的父親，突然看見有個人正慢慢大路走過來。
他顯然是個，因為他用一根棍子篤篤地探路，一個打住了他的眼。他彎曲似乎是上了。他穿一件很寬大的、帶著個風帽的他看上去格外怪異。
他在旅店前停了一下，接著提高嗓音探問道：“好心人願意告可憐的瞎子，我現在什麼地方。
“你現在黑港灣，本葆海軍旅店前。”我對他說。
“好心的年，你願領我進去嗎？”
我伸出了手，立刻，軟聲軟氣的瞎眼一把虎頭鉗住了我。我大吃一驚，想掙脫開，但他一下就把我拉到他的身邊。
“現在，孩我去要不然我就擰斷你的胳膊”我馬上照他的命令去做。
害著病的老海客此刻正坐在客廳裏，已經醉得不知東西南北了。
“有朋友來看你了，比爾。”我照瞎子的吩咐大聲說。可憐的抬起了眼一瞥之下便酒意全無，臉上的表情與其說是恐怖，不如說是絕望。他動了一下想站起來，但又力不從心。
“現在，比爾，坐在你原來的地方。咱們公事公辦，把你的右手伸出來。捉住他的右手腕，拿到我右手這邊來。”
我們兩個都照他的話做了，接著，我看到他拿出個東到了手立刻握住了它。“現在，完事了。”說著就突然放開了我，然後以令人難以置信的精確性和敏捷度竄出了客廳，過了一會我緩過神來。
“10點！”他叫道，“還有六個鍾頭，我們還可以捉弄他們。”說著他跳了起來。可是就在這時，他忽然用手捏著喉嚨，站在那一會接著便頭朝下轟的一聲栽倒在地。
我趕緊跑過去，同時大聲喊我的母親快來。但是已經無濟於事了，船風，已經一命嗚呼了。
說來也怪，我肯定自己從來沒有喜人，但一旦看到他死了，住淚如泉湧。這是我知道的第二個人的死亡，而對前一個人的哀思在我心清晰如新。