賀知章
少小離家老大回，
鄉音無改鬢毛衰。①
兒童相見不相識，
笑問客從何處來？
【作者小傳】賀知章（659～744年），字季真，越州永興（今浙江蕭山縣）人。性情豪放不羈，自號四明狂客。其詩作清新自然，淡而有味。《全唐詩》收其詩十九首。
【注釋】①衰：疏落，指頭發白了，少了。
【今譯】自小離開家鄉，直到年老了才回來，家鄉的口音沒有改變，但頭發已經疏落變白了。
村裏的孩子們見到我都不認識，他們圍著我，笑著問我是從什麼地方來的。
【賞析】這首詩是詩人晚年因病還鄉時所作。抒發了詩人久離家鄉，回來時無比喜悅的心情，感情真切自然，語言質樸，極富生活情趣。詩人一輩子在外奔波，現在終於回到故鄉，葉落歸根了，可故鄉的人卻對自己感到陌生。詩作在有問無答中結束，充滿了一種溫馨親切的人情味，同時也彌漫著一種淡淡的人世滄桑的感慨。