班吉拉走到小傑麵前，並不是出拳，而是附身蹲下，它的神色也已經恢複正常，表示它不再是剛才那隻狂暴的班吉拉。小傑感動地確認：“班吉拉，你終於恢複了嗎？”班吉拉伸出了自己粗壯的拳頭，小傑也感動地伸出手準備搭在班吉拉的手臂上，磨難之後的重逢是多麼令人感動，然而總有不識趣的家夥——
“嗖”的一聲長嘯，一道拖著白色煙霧的軌跡劃過，班吉拉最終未能與小傑的手搭在一起，就應聲倒下，明明是岩石身軀卻被微不足道的子彈打穿一個孔洞，居然還流出了沒有來源的鮮血。不遠處的高台上有一位狙擊手把槍放在一邊，端著對講機彙報情況：“報告，異端已清除。”得到對方的肯定後收起狙擊槍搭乘直升飛機揚長而去，似乎是一個行動小組的成員。
小傑還來不及感受喜悅就再一次被絕望所吞噬，他無助地跪在地上，一次又一次地提醒自己，這不是真的，不是真的。但是麵對這種場麵，如此自我催眠怎麼可能有用啊？小傑痛苦地嚎叫：“不！”這時上空傳來一個熟悉的聲音：“比起一味的打擊，希望之後的絕望才更令人崩潰。”緊接著無滅與夜巨人出現在小傑的麵前，剛才的聲音應該就是夜巨人發出來的。小傑緊張地詢問無滅：“這都是幻象而已吧？班吉拉其實沒事吧？我們來進行一場公公正正的對決，好不好！”無滅一臉冷峻地轉身，拋下一句：“汝……已敗。”
還真是言簡意賅的裁決！小傑還是不服：“為什麼，我明明什麼都還沒開始做，這樣的失敗我不認可。”無滅歎了口氣，沒有多說什麼，倒是夜巨人提醒小傑：“你確定還要繼續嗎？別忘了你和班吉拉……”小傑不等夜巨人說完就打斷了它：“我怎麼可能會放棄！好不容易走到這裏，我隻是希望一場公正的對決而已！”無滅也不想和他多辯駁，用那隻孤零零的手臂打了個響指，小傑感到腹部一陣劇痛，不禁用手捂住腹部蹲下，手掌心有一種粘稠而又濕潤的感覺，低頭一看，滿眼鮮紅色……是血……從腹部源源不斷流出的血。
夜巨人繼續剛才被打斷的話：“別忘了你和班吉拉的痛覺還是相連的啊，剛才無滅之所以結束與你的戰鬥就是為了切斷這份聯係而已，可是你非要……唉，真是個笨蛋。”小傑此時已經倒在了地上。無滅再次準備離開，卻感覺什麼抓住了他的腳。
小傑就那樣趴在地上依靠手抓地麵前進，努力地吐字：“我……或許是個笨蛋……可是有些事……或許隻有笨蛋……才能做到哦？”無滅轉身別有深意地轉身俯視了趴在地上的小傑一眼，然後獨臂一揮，周圍的場景又變回了最初與無滅戰鬥的場地，也就是說那個特殊場景被無滅撤去了吧？小傑和班吉拉也恢複了健全狀態，一切都像沒有發生過一樣。
夜巨人解釋道：“小子，鑒於你居然能夠在扭去深淵的精神摧殘下堅持最初的目標，無滅決定給你第二次機會。這一次可要好好表現。”小傑振奮地說：“沒問題，我們不會再失敗了，對吧班吉拉！”班吉拉也是氣勢十足地鼓舞自己，完全想不到班吉拉的過去確實就是那個樣子。
雙方使用神奇寶貝的痛覺依然與訓練家所相連，而無滅和夜巨人是沒有痛覺的，就這一點來說很棘手，不過小傑堅信自己能夠找到破綻。“班吉拉，先下手為強，使用咬碎！”班吉拉張開大嘴朝著夜巨人咬去，夜巨人沒有任何閃躲動作，確切地說是根本沒必要，班吉拉就這樣咬住了夜巨人，但是無滅可不會就這樣讓班吉拉白占便宜，夜巨人身體表麵發出一層紅光，班吉拉被震開，是返拳！小傑也受到相同的力量作用向後彈射出去一屁股做到地上。
而無滅那麵則是一點事都沒有，難道真的沒有更好的辦法了嗎？“班吉拉，使用地裂！”這種無視一切情況的一擊必殺技能會不會對夜巨人有效呢？班吉拉的重拳落到地麵上，以拳頭落點為起步一條裂隙迅速朝著夜巨人蔓延過去，夜巨人同樣以拳頭打向地麵，它那幽靈身軀的拳頭打在地上真的能夠產生效果嗎？結果是同樣以夜巨人的拳頭落點激起一道衝擊波與地裂相撞並且互相抵消，果然鑽空子還是行不通嗎？
緊接著夜巨人朝前揮動了一下拳頭，一個拳頭形狀的殘影迅速飛向班吉拉，是影子拳！班吉拉這種體型恐怕難以躲避，小傑情急之下隻好做出傷害交換的指令：“噴射火焰！”班吉拉從口中噴射出烈焰焚燒夜巨人，同時也受到影子拳的攻擊，小傑同樣是腹部一陣劇痛，半跪在地上，在一旁觀戰的小靈緊張地問道：“小傑？你這樣沒問題吧？”
小傑沒有理會小靈的關心，而是繼續發動進攻：“班吉拉……咬碎……”明知道無論怎麼攻擊最後傷害都會轉移到自己的身上，小傑瘋狂進攻真的沒問題嗎？