初次見麵。或者是，好久不見。我是風見周。
那麼。我想先對『殺×愛』這作品來做下解說。
龍雜誌每年，都會召開六名作家賭上連載權的短篇小說著名競賽企劃?龍皇杯——
而『殺×愛』，就是漂亮地捧得第七屆龍皇杯的作品！（哇—！哇—！）
沒錯！我風見就是第七代龍皇陛下。龍?皇?陛?下。這是多麼偉大的回響啊。我肯定會因為龍皇陛下的利益而變得受歡迎的！
——正當後記寫到這裏時，一個聲音讓我停了下來。
責任編輯K「喂☆風見先生☆」
風見「哦呀？這不是因為聲音和說話方式太過可愛而且句尾還帶☆而一躍變得有名的，超絕能幹眼鏡娘責任編輯K小姐嗎？出什麼事了？」
責任編輯K「請您不要寫想變得受歡迎那種讓人難堪的話☆『殺×愛』可是一部悲傷的愛情故事的☆會掃讀者們的興啊☆再說，風見先生就算成為龍皇陛下也不會受歡迎的☆」
風見「嗚哇！竟然以非常肯定的架勢斷言了啊！」
責任編輯K「畢竟，風見先生的外表……嘀咕嘀咕～嘀咕嘀咕…☆」
風見「你說得這麼含糊我根本不明白啊！話說，太過分了！」
責任編輯K「總?之☆請您正經點來寫☆」
這還真是沒辦法啊。之後的就正經點來寫吧。（邊哭邊擦著淚）
責任編輯K小姐。因為K小姐的幫助，這才變成了一本優秀的書。不好意思，一直都給您添麻煩了。我總有一天會成為讓您不生氣的正經作家的！
插畫師G?むにょ老師。謝謝您一直以來的美麗插畫。托むにょ老師的福，『殺×愛』的世界變得更寬廣了。今後也請您多多關照！
所有與本作出版相關的工作人員。謝謝您們。靠您們的幫助，『殺×愛』才會像今天這樣有出版的一天。
還有，將本作拿在手中的您。謝謝。今後我也會努力的！請一定，要支持密和咲夜的戀情喔！
那麼，期待我們能在『殺×愛』第二卷時再相會——
風見周
動漫之家輕工組裏十三眾
紅翼版殺×愛ZERO
風見周著
轉載請務必注明：
=============================================================
1．本作品為動漫之家漢化組漢化（bbs.dmzj.com）
2．本篇製作人員
譯：動漫之家輕工組裏十三眾崩月——猩紅望月者
校：動漫之家輕工組裏十三眾師水——風紫鶴
3．傳說中的廣告
Loves,sothatwanttokill.
=============================================================