馬可·波羅(Marc·Polo)是世界著名的旅行家,1254年生於意大利威尼斯一個商人家庭。17歲時跟隨父親和叔叔,途徑中東,曆時四年多來到中國,在中國遊曆了17年。回國後出了一本《馬可·波羅遊記》,記述了他在東方最富有的國家——中國的見聞,激起了歐洲人對東方的熱烈向往,對以後新航路的開辟產生了巨大的影響。同時,西方地理學家還根據書中的描述,繪製了早期的"世界地圖"。
在《馬可·波羅遊記》中,他盛讚了中國的繁盛昌明;發達的工商業、繁華熱鬧的市集、華美廉價的絲綢錦緞、寵偉壯觀的都城、完善方便的驛道交通、普遍流通的紙幣等等。書中的內容,使每一個讀過這本書的人都無限神往。
然而在過去的7個世紀以來,關於馬可波羅遊記的爭論從來沒有中斷過。馬可波羅到底是否來過中國?遊記中對中國的描繪是否隻是一種道聽途說?人類是否被一個童話製造者或是一個騙子給騙了呢?沒有人能夠回答這樣的問題,馬可波羅給世界留下一本曠世奇書的同時,也留下了一個難解之謎。
馬可波羅的敘述,有煽動性,一般讀者懷疑他的浮誇。可是最近法國學者將他的回憶和同時的中國文獻如《都城紀勝》、《夢粱錄》和《武林舊事》比較,又發覺其中很多細節,可以彼此印證。他整理後,所綴成的13世紀杭州,確是生動活躍,富麗繁華。迄今我們還能查悉當日通衢街道橋梁的名稱,和巷弄裏發售最優等紙扇的店鋪之所在。杭州的人口,由12世紀初年不到二十萬逐漸增加,突破百萬大關。而當日歐洲最大的城市,能有人口數萬,已經不得了。所以發問:當日中國是世界上最富裕和最前進的國家,即算南宋隻保存半壁河山仍有人口6000萬,占地有今日法國麵積之4倍,文化已到達最光輝的階段,何以遭蒙古人的侵犯而會在曆史上表現一種劇烈的挫折?
700年前的記載,經過自然與人世間的滄桑巨變,到今天還能多少證據留下?大地茫茫,從何著手?但是,曆史的腳印是不可能完全抹掉的。我國古代的賢哲早就提出,應當"即物窮理",就是要深入到客觀事物中去認識客觀事物。現代的科學考察也就是這個精神。
考察隊將自己的見聞和馬可波羅遊記比較,證明許多記載是真實的。馬可波羅遊記中說,喀什是一個都會,現在歸屬大汗,這裏是從西方進到中國的入口,中亞的通衢要道,城市繁榮,商業興盛。考察隊發現,今天的喀什仍擁有這種地理優勢,並正在發揮這種優勢。熙熙攘攘,一大早趕集的人群就來到了。市場上擺著精美的絲綢、地毯、服飾、刀和帽子,正如馬可波羅遊記的記載。
在喀什的市場上,考察隊人員見到的是大人微笑,孩子用英語歡迎。不愧是中國接待客人的友好的門戶。城市在現代化,但這裏的風情仍有不少和馬可波羅的記述相似。馬可波羅曾著重記述的葡萄和棉花,仍是這裏主要的農作物。喀什的馬市,在馬可波羅時代就有名了,今天仍很熱鬧,10歲的孩子在馬市上表演熟練地騎馬。這些騎兵胯下的戰馬,個子不很大但健壯結實,馬尾長的又長又密,沙暴襲來,尾巴卷起正好保護了後部,粗大的頭藏在身子下也得到了安全。特別是這種馬多日沒有飲水仍能馳騁沙場,雖然脾氣暴躁不大馴服,成吉思汗正是靠著它縱橫歐亞大陸。這種馬是1000-2500米的高度上半沙漠地區的特產,是蒙古野馬中的一個特殊品種。難道馬可波羅是騎這種馬一路東進的?
馬可波羅遊記中記述的絲綢、服飾、食品和手工藝品,不少在市場上還可以見到,並保持著舊日的風格與情調。美國人喜歡吃的bagel也在這裏找到了它們的根,就是流行在中國北方用火爐烤製的饃。兩者有所差別,基本製作方法相同,這裏的人們燒煤、吃米、麵或宗教信仰等風俗習慣,和馬可波羅遊記的記述也大致相同。