凱麗解釋道：“吸血鬼與人類的生活習慣不同，所以作息時間作了一些調整。正式辦公時間是下午六點到晚上十二點，像任務安排、外出登記等事情都必須在這段時間內辦理，假期與外麵相同。很多工作都可以根據實際情況自行安排作息時間，還是很自由的。我的工作時間也是下午六點到晚上十二點，你很快就會習慣的。”
馬文笑著說道：“這倒沒什麼，我本來就喜歡熬夜。”
通過凱麗的介紹，馬文很快就把這裏的情況搞清楚了。助手大樓其實就是助手和雇員的總部，這裏管理著所有助手和雇員。助手不分等級，所以有很多吸血鬼也在這裏工作，他們是名副其實的領導，格瑞絲就是這裏的一把手。
接下來的幾個月，馬文就一直跟著凱麗實習。凱麗的工作很繁瑣，但卻很簡單，沒有什麼技術含量。無論凱麗怎麼努力，恐怕也很難得到轉變名額，馬文不禁有點為她擔心了。其它工作馬文也仔細研究過了，但沒有特別適合他的，他有點泄氣了。
一天晚上，馬文坐在凱麗的辦公室裏，凱麗走了進來。
凱麗說道：“馬文，格瑞絲找你，你現在就下去吧。”
馬文感到有點意外，雖然格瑞絲也在助手大樓裏辦公，但他已經很久沒有見過格瑞絲了。他迅速來到格瑞絲的辦公室，在格瑞絲的對麵坐了下來。
馬文問道：“格瑞絲，你找我什麼事？”
格瑞絲回答道：“馬文，你來小鎮已經幾個月了，過得怎麼樣？有什麼想法嗎？”
馬文回答道：“還行吧，也沒什麼特別的想法。”
格瑞絲問道：“吸血鬼轉變儀式就快到了，你知道嗎？”
馬文回答道：“我聽說了一些，但不是很清楚。”
格瑞絲解釋道：“培育吸血鬼並不簡單，剛轉變的吸血鬼很不穩定、很容易失控，要經過很長時間的訓練，他們才能很好地控製自己。為了節省資源，我們每三年才進行一次統一轉變。”
馬文問道：“這跟我有什麼關係？”
格瑞絲回答道：“有關係。馬文，如果你不服用延壽藥的話，你能不能再堅持三年？”
馬文立刻明白了，說道：“恐怕很難，所以我現在就必須決定是服用延壽藥，還是做吸血鬼？”
格瑞絲回答道：“對，我們不可能單獨轉變你。如果你錯過這次轉變的話，就相當於是選擇服用延壽藥了。”
馬文想了想說道：“我會認真考慮的。”
格瑞絲點點頭說道：“馬文，還有一件事。那個凱麗，你不要和她走得太近。”
馬文問道：“為什麼？”
格瑞絲回答道：“有個地位比較高的吸血鬼看上她了，你摻和進去會惹麻煩的。”
馬文不知道具體情況，但可以肯定凱麗不喜歡那個吸血鬼，就氣憤地說道：“你們居然能容忍這種事？”
格瑞絲回答道：“馬文，你太天真了。這種事在人類社會就很普遍，何況是在這裏。我們隻能保證你們的人身安全，其它事情我們管不了。”
馬文很無奈，歎了口氣，然後就離開了。
接下來的幾天，馬文都在考慮該怎麼選擇。以前他會毫不猶豫地選擇服用延壽藥，現在他卻有點猶豫了。他對現在的血族並沒有好感，但他卻認為未來的血族可能是美好的。從人類身上吸血變為從血庫取血，私自轉變變為統一轉變，人血替代品的研究，鎮定劑的使用，這些都說明血族在不斷的變化。也許過不了多久，血族就會變成一個文明的種族，就可以與人類和平共處。
一天中午，凱麗來找馬文。馬文聞到凱麗一身酒氣，就問道：“凱麗，發生了什麼事？怎麼喝這麼多酒？”