“老爺是在朝廷上的官員，會經常不在家，本來這府裏是有五位太太的，不過現在就隻剩下三太太了，所以說，府中的事情基本上都是她說了算了……大公子是長子……”
聽了翠兒仔細的介紹，初塵大致對端木府的情況有了些了解——
端木逸凡是長子，為正房大太太所生，所以他在家中的地位較高，府裏的人其實都是聽他吩咐的；再則，他還是一個少將，據說不久就要遠赴邊關了。聽到這裏，初塵莫名的心裏有些失落。
二小姐端木微塵，也是大太太所生，不過已經出嫁了；
三小姐叫端木輕塵，是三太太所生，據說她並不像三太太那樣的刁蠻無理，相反地還是一個性情溫柔的女子，她比端木初塵大一歲，今年15歲，待嫁閨中；
還有一個是四公子了端木逸風，是四太太所生。隻是當時難產，生下他便走了。所以四公子身子特別虛弱，基本上是足不出戶。
嗯，也就是說，端木家族算自己在內是兩男三女五個子；而其它的都是一些族親，翠兒自己也說不太明白，更別說初塵了，那更是記不清楚……
“翠兒呀，早上三太太說我不是端木老爺親生的，是不是真的？”將這些人和事都梳理清楚了，初塵便問了一直想問的事情。
“這個嘛，小姐，你……”翠兒的小眉頭又鎖了起來，不知道是說好還是不說好，深怕自家小姐聽了會難過。但仔細一瞧，小姐似乎並不是很難過，那清新若荷的笑容真是好看。
“翠兒，你說吧，我沒事兒，我隻是想知道真相罷了。”銀鈴般的笑聲從初塵的喉間溢出，那如盈盈秋水般晶瑩的雙眸更是滿是笑意，翠兒不覺得又是一呆。她忽然覺得自己的小姐和以前不一樣了，似乎身上多了些什麼，讓她整個人都生動迷人起來了，“小姐，你真漂亮！”翠兒怔怔地看著初塵，下意識地誇獎了一句。
“好了，別奉承我了，快告訴我真相。”初塵輕輕敲了一下翠兒的小腦袋，笑著說。
“哪裏是奉承啊，翠兒說的是實話。小姐，我說，你不要敲我好不好，那樣會變笨的。”小翠兒調皮地對初塵抗議了一句，然後嘀嘀咕咕地說道，“其實我也不大清楚是怎麼回事，隻是府裏上上下下的人都說，小姐不是老爺親生的，似乎是說在娶太太進府的時候，小姐你就已經出生了……”
“既然如此，端木老爺為什麼會照顧我們呢？而且還娶了……娘？”初塵有些艱難地開口叫了一聲“娘”，心裏還真不是滋味。
“可能是太太美貌吧，老爺對太太還是很好的。”翠兒分析著。
嗯，這倒很有可能，初塵點點頭，太太的畫像她曾見過的，確實是一位婀娜多姿的大美人，想必這就是端木老爺會娶一個有孩子的女人為妻的主要原因了。
此時，外邊傳來更夫的打更聲，已然是一更天了，於是初塵便讓翠兒回去睡覺，誰知翠兒怎麼也不答應：“不行，翠兒一定要看著小姐睡著了，再回去。”
翠兒的語氣很是堅持，初塵無奈，隻好假裝睡覺，等她離開以後再練習武功了。結果迷迷糊糊的，初塵竟然真的睡著了，夢裏她又夢見了那個負心的陳尋羽，可是一眨眼那個寬廣的胸膛卻汩汩地往外冒著血，初塵嚇壞了，一抬頭卻發現，那赫然是冷峻的端木逸凡……