終於陪東方太後把那碗燕窩粥喝光了，端木初塵覺得自己簡直就要吐出來了，但是卻必須強忍著，而且還要麵帶笑容，裝出很享受的樣子。
嗬嗬，什麼是痛苦？端木初塵在心裏給自己開了個玩笑——痛苦，應該就是微笑著喝掉讓人惡心的燕窩粥！
唯一值得安慰的是，自己的惡心沒有白費，那個東方太後把粥喝光後，真的沒再耽擱，又聊了幾句無關緊要的，便說是有些累了，明天再來聽故事吧。然後就帶著自己的宮女太監們離開了坤寧宮，回去歇息去了。
端木初塵帶著小翠兒，把東方太後送到了坤寧宮門外，臨分手前，東方太後又意味深長地叮囑端木初塵：“端木貴妃，哀家今晚說的話你都記住了嗎？做人首先要學會自保，然後便是不能太貪心。否則，不要說獨占皇上的寵愛，即使是想在這個皇宮裏生存，也是問題！端木貴妃好自為之吧。”
長久以來，端木初塵已經聽了太多來自東方太後恐嚇的話，那麼也不在乎再多聽這一回了。於是不住地點頭答應著“是、是、是”，隻希望這個老太太快些離開吧，自己雖然不貪心，但是絕對會自保的。
東方太後似乎把所有想說的，都說得差不多了，這才放心地上了轎子，小貴子尖細的聲音劃過夜晚的寧靜——“起轎！”於是，一行人的身影，便很快消失在燭火照不到的黑暗裏。
端木初塵終於長長地舒了口氣，這一晚上折騰得讓人心煩意亂的，如果長此下去，端木初塵真覺得自己會支撐不下去的。抬頭望了望天空，起風了，月亮不知什麼時候躲進了雲層，隻有幾顆星星在風中閃爍，時不時地露出眼睛，像是在窺視人間的黑夜究竟是什麼樣子？像是在探詢，人間的黑夜裏，是否有渴望慰藉的心靈……
“小姐，我們回去吧，這裏風有些大，小心著涼。”小翠兒知道自己的小姐今天心情一定壞透了，趕緊勸了一句，“別想太多了，早點兒歇息吧。”
著涼？端木初塵倒不覺得涼，白天的燥熱在這樣的夜風裏，應該被吹得散盡了，讓壓抑的心情涼爽一下也好，“翠兒，小姐想洗個涼水澡，走吧，回去幫小姐弄去。”端木初塵再次望了一眼天空，沒有月亮的夜空，就像一塊黑布，若是再沒有星星，就有點兒恐怖了。
“小姐，幹嘛要洗冷水澡啊？難道你想生病嗎？”翠兒很奇怪，看到小姐往回走，趕緊快步跟了上去，然後又叮囑守門的太監可以關宮門了，這才悄聲問道，“小姐，你今晚是不是特別生氣啊？”
“小姐哪有那麼多氣啊？若是真生氣，豈不被氣死了。現在小姐是想明白了，小翠兒你也要記住一句話，那就是：生氣是拿別人的錯誤懲罰自己。小姐可不想懲罰自己，讓壞人得逞。”端木初塵邊搖頭邊笑了笑，同時也是勸慰自己，不要和東方太後斤斤計較。
“嗯，翠兒真是佩服小姐，剛剛若是翠兒，真的不知道怎麼把那燕窩給喝下去？小姐一直教育翠兒要講衛生的，你說那個牙簽……唉……太後平時到底是不是用那個牙簽剔牙呢？”小翠兒輕聲地嘟囔了一句，既怕其他人聽到，但是不說出來，心裏又不舒服。
“還有啊，小姐你說太後那麼怕別人下毒害她，為什麼偏偏要喝那燕窩粥？若是不喝，豈不是更安全？真是多此一舉，折騰人也沒有這樣折騰的啊……”
小丫頭在耳邊絮絮叨叨的說著，雖然是滿腹的牢騷，卻是忽然一下子又提醒了端木初塵，是啊，東方太後滿可以不用喝那碗燕窩粥的。要知道，東方太後什麼樣的山珍海味沒見過，而且她同樣有專門的宮女為她熬燕窩粥的，那為什麼偏偏要喝翠兒做的粥呢？難道真的隻是為了品嚐一下嗎？
“翠兒，小姐總覺得這中間有什麼陰謀，但是卻說不出個所以然來。”端木初塵眉心微微蹙了蹙，仔細想想整個事情的經過，真是讓人難以琢磨，“翠兒，你真的確定，小貴子沒有做什麼手腳嗎？”
小翠兒又冥思苦想了一會兒，然後十分肯定地說道，“小姐，翠兒敢保證，那個小貴子剛剛把那個小銀勺取出來，翠兒就把托盤搶了過來。那勺子根本沒來得及碰到碗邊呢，更別說下毒了。”小丫頭說到這裏，還在為方才自己的勇敢機智感到自豪。
“而且小姐啊，剛剛東方太後不是也喝了嗎？如果有什麼問題，她自己又怎麼能喝呢？所以，小姐你說，是不是咱們太多疑了？東方太後無論如何，也不會害她自己的吧？”