菠蘿菠蘿蜜，打雷不下雨
夢亦非/文
“菠蘿菠蘿蜜，我的寶盒蜜／快點顯靈蜜，算我求求你／菠蘿菠蘿蜜，打雷不下雨／我的小情人（兒），不再孩子氣，不再孩子氣……”如果你正古八經，如果你還是一個天天“般若菠蘿蜜”的佛教信仰者，聽到這亂七八糟的詞兒請別砸遙控板——直接廢了功放或音箱最好。這詞是影視歌主持四棲星謝娜同學的名歌《菠蘿菠蘿蜜》的歌詞，歌的內容不外乎是與另一個男人搶自己的小情人兒。
此菠蘿蜜與南方的水果婆蘿蜜有何關係？且聽灑家慢慢道來。
菠蘿蜜（ArtocarpusheterophyllusLam）是一種喬木，屬於桑科，在亞洲的熱帶地區經常可見，中國的海南、兩廣與雲南都能看到它那並不賞心悅木的水果。這種喬木可以高達20米左右，樹葉革質地粗厚，花不耐煩精雕細琢，直接就開在了樹幹上與粗枝上，所以它屬於“莖花植物”。我們吃到的水果菠蘿密就是這些花結出的“聚花果”或曰“多花果”——很多花結成的果聚集在一起。團結起來力量大：果實普通也有5、6公斤，如果看見20公斤重的，請相信那是真的菠蘿蜜而不是偽造的。
多年以前，我一狂熱的佛徒哥們去西雙版納“實習”做僧人，回來大談菠蘿蜜如何如何絕世佳味——可以有任何水果的味道。“那豈不成了迷宗水果？”旁邊的某文學大師不以為然地撇撇嘴。後來我在廣州吃到了這種水果，北京路，一小販現剖，十塊錢一小盒，與女友買回兩盒，我嚐了幾枚感覺那味道太奇怪了，的確是“迷宗味”，剩下的一口氣全被女友吃光光，我就不明白那味道有何迷人的。書上說了，喜歡的人認為“肥厚柔軟，清甜可口，香味濃鬱”，而不喜歡的人會認為“有貓屎味”，佛祖爺爺保佑：希望喜歡菠蘿密的人別看到這種惡心的說法。
那麼，水果菠蘿蜜與佛經中的菠蘿蜜有何關係呢？在佛經中“菠蘿蜜”是“到彼岸”或“渡到彼岸”的意思，所以《金剛經》全名是《金剛般若波羅密經》，《心經》全名是《般若波羅密多心經》，不管是菠蘿蜜還是波羅密都是音譯，通用的。吃這種水果能增長智慧不成？在吃之前最好先在鹽水裏泡一下防止過敏或拉肚子。網上有人發貼問為何吃了會拉肚子，樓下立刻有人如是回答：1、不幹淨，2、你的體質不適合。我真恨不得一腳把這“大智者”當足球顛出去，但人家謝大小姐在屏幕上裝可愛地先幫了我的大忙：“菠蘿菠蘿蜜，繼續念咒語／我和小情人，永不再分離／把那個小子，一腳踢進水裏去。”
所以，此菠蘿蜜與彼菠蘿蜜的關係就是沒關係，就象打雷與下雨沒有必然關係一樣……