在格調良好的小酒吧吧台處，兩位曾經都是AKB0048的center，現在都在為00做幕後工作的兩人見麵了。
“辛苦了。”翼先一步對著坐在吧台上的南野美果子打招呼道。而後者也向她回應道：“哦，是麻裏子。”
“是翼。”翼小姐淡淡地反駁道。“是嗎，對不起。”咪醬笑了笑，不帶多少誠意的道歉道，隨即她又指了指身邊的座位，說道：“先坐下來吧，一起喝點吧。”並在翼小姐坐下的時候，又對著吧台的服務員招了招手。
“拍的照片呢？”翼一上來就直奔主題。“嗯，如你所願拍了好多。”咪醬舉起了攝像機，將自己今天拍到的照片展示給翼看。而這張照片，赫然就是凪紗和智惠理兩隻小LOLI抱在一起引得kirara閃閃發光的照片。看到這張照片，翼的臉色頓時變為震驚。
“有在好好發光呢~~這兩個人。明明是白天，kirara卻還是這麼閃耀。”咪醬笑道，不過神情中更多的是認真。
“果然拜托你真好，可以拍到這個光芒的人也隻有擁有同樣光芒的人了。讓曾經是第五代咪醬，並且曾經是centernova的你。”
“不是centernova，因為我半途逃跑了啊。”即便在語氣中間盡量保持平靜，然而咪醬心中果然還是有點難過的吧？然而，說道這裏她的語氣也變得嚴肅起來：“不過，這一點，我可要說清楚了；如果翼想要複活centernova製度的話，我會不擇手段地阻止它！”聲音雖然不大，然而翼還是清楚地聽到了咪醬話中的認真和嚴厲。但是她也沒有退縮，她繼續問道：“咪醬……請你告訴我，你們centernova到底看到了什麼？”
沉默了好一會兒後，咪醬仍然沒有回答翼小姐的問題，而是直接起身招呼服務員道：“多謝款待。”
“請慢走。”服務員禮貌答道。
“由這位小姐買單。”咪醬指了指仍然坐在吧台上的翼。雖然沒有從咪醬那裏得到答案，但是翼還是和咪醬揮了揮手，表示告別。
而獨自坐在吧台上的翼把玩著自己手中的杯子輕輕說道：“啊醬……我還沒有找到答案。”神情中含著許多的傷感與無奈。
————————————分割線
結束了雜誌拍攝之後，一行人又回到了秋葉星，開始了她們的日常。不過，這樣的日常在回到秋葉星的第二天就被打斷了。
這天下午，訓練完結之前，翼小姐推開了美森與77期研究生們訓練的舞蹈室的門；這一次，她的身旁還跟著一個女孩，一個不怎麼受77期生們歡迎的女孩。76期的鄂淵惠。
結束舞蹈訓練之後，見到這個女孩的第一瞬間，楚方便毫不掩飾自己對於這個女孩的厭惡感，她將頭一扭，用不大不小的聲音說道：“切……怎麼又是這個討厭鬼？”神情中滿滿的厭惡與嫌棄。楚方這也讓在場的其餘研究生們都感到一絲尷尬，不過她們自從惠在秋葉星的列車上對彼方說出了“不管機會一直都沒有降臨，一直都在努力著做研究生，這樣的話要是我就會覺得太丟人在0048待不下去了。”這句話之後，眾人便對惠有了些許的排斥感和厭惡感。再加上惠現在所處的76期生的團隊又是幾支研究生團隊中練習最少，最偷懶的團隊；與她們現在所處的這支因為想要追上小楓的腳步而變得勤奮了不少的75、77研究生隊伍在訓練度上簡直沒法比，大家對於惠的看法也就更加不以為然了。
不過，即便是接收到了楚方毫不掩飾的厭惡和77期生們隱隱的排斥感，小惠的臉色，神態依舊平靜如常。這倒是讓將這一幕看在眼中的小楓、美森、牛山老師和翼小姐心中暗暗點頭。
不過翼帶著小惠進來可不是來寒暄的，她直截了當地對小楓和美森說：“小楓、美森，現在決定你們兩人將暫時和小惠組成3人小隊，在下一場的秋葉星劇場公演中先於襲名成員完成一首歌曲的演出，而這一次三人小隊的center是小楓。”頓了一下之後，她補充道：“並且，這一場演出的曲目，由你們小隊自行決定；當你們決定好歌曲的時候，就去找飛鳥老師，讓她幫你們完成舞蹈編排，不過就是歌曲最遲要在兩天內決定……順便一說，這一場的演出也是00的運營方決定的。那麼，還有什麼問題嗎？”