深冬，寒夜。
東方最繁華的大都市——SH近郊，一處尚未納入規劃的棚戶區。
冷雨瀟瀟，蟲鳥如死絕般寂靜，僅有幾隻餓瘋了的夜鼠四竄覓食，在潲食桶內爭搶散發著惡臭的腐食。
低矮破敗的棚戶建築，常年惡臭的排水溝縱橫交錯，縱然在這樣陰冷的深冬雨夜，這種令人作嘔的臭氣也不見減輕多少。
這裏的陰暗、肮髒、惡臭和不遠處的燈紅酒綠、紙醉金迷形成極度鮮明的對比，一如人類看得見和看不見的內外兩麵。
一個名叫張雲，年僅十六歲的少年，在這個不知名的肮髒棚戶區，一間低矮陰濕的土磚房內，昏黃的燈光下，一張由工地撿來的承重板搭成的床上，吐出他最後一絲早已微弱的氣息，身上仍舊蓋著那床散發著黴味、多處破洞棉絮外露的棉被，結束了他已長達十年之久的拾荒生活，也結束了世人的一切白眼和羞辱，這似乎也是他最快速結束這種生活的唯一途徑。
他的口鼻中滲出淡淡血水，嘴角竟然好似掛著一絲淡淡的微笑，或許他臨死前看到了什麼極美好的事物，又或許在為自己能逃離這悲慘的世界而慶幸。但他的雙目卻極度向前突出，使得整個麵部表情陡然間進入一種極猙獰可怖的基調，將他嘴角那一絲極不相稱的微笑頃刻埋葬。
他突出的雙目死死盯著的方向，緊挨著少年的床邊，有一張八成新的仿皮沙發，上麵斜躺著一個三十多歲的婦人，破舊的衣衫和歲月的風霜仍舊掩不住她姣好的麵容，此刻她鼾聲微起，睡得深沉，她正是那死去少年的母親。
為了照顧病危的兒子，她已經四個日夜未合眼，使得原本就瘦削的臉龐額骨愈加突出。
她身下的沙發，是少年在還未生病的幾個月前，放學後去拾荒時，在一個豪華小區的垃圾箱旁撿到的。母親為了供他念書和維持家裏開銷，常年拾荒負重，積勞成疾，腰疼病一直折磨著她。
他為了能給母親一張柔軟的床，以瘦弱的身軀，獨自背著幾十斤重的沙發從城區走回家，背都磨破了，心疼得母親難得的罵了他幾句，邊罵卻又偷偷抹淚。母親雖然罵他，心裏卻是幸福無比，她豈會不知孩子的孝順心思。
給母親一張柔軟的床，是他一年前定下的目標。小時候他時常笑著跟母親說：“媽媽，等我以後掙了多多的錢，就給你買大房子住，買吃不完的雞腿漢堡！”母親往往微笑不語，隻輕輕摩挲著孩子的頭，眼中盡是慈愛和安詳。
在少年窮困的記憶裏，高樓大廈是他最神秘的禁地，雞腿漢堡是世界上最好吃的食物。
可這唯一關於美食的記憶，卻是來源於一個女孩因男朋友將德克士買成了麥當勞而生氣，並將根本沒動過的一整個漢堡丟棄，而他又正好在垃圾桶旁邊拾荒，且又沒有其他小夥伴跟他分食。
不過，因為此事，他自責了很久。因為他吃完了一整個有生以來熱騰騰的雞腿漢堡，吮著手指頭的時候才想起來，這麼好吃的東西為什麼不給媽媽留一半，媽媽總是將好吃的東西留給他，自己卻忘了媽媽，這是他決不能容忍的過錯，他為此狠狠抽了自己兩嘴巴，並又一次暗暗發誓，以後自己一定要拚命掙錢，讓媽媽過上好日子。
那時，他才十一歲。
但是，一切似乎就此戛然而止。
在這個永遠不會被人富人注視的地方，在這間永遠沒有富人訪客的破屋裏，一個年輕的生命，永遠停止了呼吸；一顆純潔的心髒，永遠停止了跳動。但，這一切，除了那位因疲累過度而昏昏睡去的母親，似乎再沒有人來關心。
時間一分一秒的過去，東方已現魚肚白，喧囂了一夜，不遠處的市區喧鬧略有消減，而這裏腐臭的死寂卻一如既往。
突然，沙發上躺著的婦人像是被惡鬼入夢般驚醒，顧不得失枕後脖頸的酸痛，第一時間爬起來，去打望床上躺著的少年。她朦朧的睡眼和少年猙獰的麵目輔一接觸，便發瘋似的撲了過去，抱著少年有些僵硬的軀體使勁搖晃，像是失語多年的啞巴，口中隻聽得嗚嗚之聲，鼻涕混著眼淚沁濕了整張臉。