失敗的劉邦對韓信不聽指揮非常氣憤,張良獻計說:“破楚軍非韓信不可,他按兵不動的原因是沒有被封為王。”一句話解開了劉邦心中的疙瘩。原來前一段時間,劉邦給身邊許多將領又封地又封侯,而忘記了在前線的韓、彭兩員主將。劉邦立即給韓、彭加封王位。不久,兩人均來會師,劉邦還當麵向韓信道歉,並把所有的軍隊交予韓信指揮。
韓信重新調整部署,決定圍殲項羽。項羽看到漢軍從四麵八方圍來,遂率部退向他的都城彭城(今江蘇徐州)。大軍行至垓下(今安徽靈璧縣),探馬來報說:“楚王,大事不好,彭城已為韓信所占。”項羽大驚,隻好在垓下就地紮寨。韓信趁機指揮漢軍把垓下圍得水泄不通。
九月的夜晚,寒氣襲人,月色淒冷,項羽和官兵堅守在寨內,夜不能寐。這時,突然從周圍的小山上傳來一陣陣悲簫伴奏下的楚地歌聲:
“九月深秋兮四野飛霜,天高水涸兮寒雁悲愴!最苦守邊兮日夜彷徨,披堅執銳兮孤立沙崗。離家十年兮父母生別,妻子何堪兮獨守空房……當此永夜兮追思反省,及早散楚兮免死珠方……”這就是曆史上著名的“四麵楚歌”。
楚軍聽到這熟悉的如泣如訴的旋律,個個淚流滿麵,以為楚地盡失,項羽軍中的戰鬥力蕩然無存。項羽決心趁早突圍。他向跟隨他的江東子弟作了最後一次動員,其言切切可想而知,楚軍在一片哭聲中拿起武器,向漢軍衝去。項羽帶頭殺出一條血路,直奔烏江而去。
到達烏江,項羽收攏殘兵,身邊僅存800人。烏江太守早已備船等候,勸項羽立即上船,並說:“江東地盤雖小,但地野千裏,人口10萬,還可以卷土重來,請大王快快上船,漢軍將至。”
項羽盡可能讓他的八百子弟上船,他望著悠悠的江水,想到起兵時,有10萬江東人相隨,而如今隻有身邊這些傷兵敗將,又想到在鴻門宴上放過劉邦,自己不聽範增的勸說,一錯再錯,真是後悔莫及。他對天長嘯:“難道這是天要亡我嗎?!縱然江東父老還要我項羽,我也無臉再見他們了。”他毅然拔劍自刎,一代豪傑就這樣離開了人間。
一曲楚歌擊敗了項羽,漢王朝也由此開始了。
【名家論戰】草廬經略·訓將
世之論兵者,以為不必用古法也。夫霍去病、張雎陽皆未嚐仿古,而亦未嚐不合古法。彼其天資甚高,心多靈變,故能自踐懸合兵機,而豈可論於恒人哉!自古未有無方之醫,斯無不依古法之兵,第合法而不膠於法可也。倘以古法為可廢,則節製之師何從而有?所貴在無事之時,集世將之子及勇武出群之人,教之古名將用兵之術,務精求其義,必可試之當事而不窘於應變,非徒誦其空文而已。萬一有警,出其所知,以應事機,指揮操縱,料敵設奇,持重老成,才猷練達,雖疇昔未臨戰陣,而宿將有所不及。何患夫無將才也!嚐觀今日之將官,其下者目不識一丁;而其上者工詩作賦,坐消壯氣,或習武場論策,拾人唾餘,以搏一第。其於兵家要義,終身不學,絕口不談。即有談兵者出於其間,反為楚咻。雖文藻翩然,議論有餘,究其實用,終無一效。脫遇緩急,心驚意怖,縮首牖下,於敵愾何益哉!
殺士(1)
【本篇主旨】
本篇內容嚴重殘缺,僅存44字。其主旨可能是講戰場紀律與賞罰問題,認為善於用兵的將帥能使士卒為之效死。
【原文】
孫子曰:明爵祿(2)而……殺士則士……知之。知士可信,毋令人離之(3)。必勝乃戰,毋令人知之(4)。當戰毋忘旁毋……
……必審而行之(5),士死……
【注釋】
(1)殺士:意思是善於用兵的將帥能使士卒為其效死。殺,犧牲。殺士一語見於《孫子兵法·謀攻》:“將不勝其忿而蟻附之,殺士三分之一而城不拔者,此攻之災也。”《尉繚子·兵令》:“古之善用兵者,能殺士之半,其次殺其十三,其下殺其十一。能殺其半者,威立海內,殺十三者,力加諸侯,殺十一者,令行士卒。”
(2)明爵祿:公布封爵授祿的條件。
(3)知士可信,毋令人離之:大意是知道某個兵可靠就不要受人離間。離,離間。
(4)必勝乃戰,毋令人知之:大意是有了必勝的把握才決心與敵作戰,但這個決心卻不可讓敵人知道。
(5)審而行之:審,審慎。行,執行。
【譯文】
因本篇文意不連,故不譯。
【故事論述】
公元前270年,秦國出兵攻打韓國,兩軍相持於閼與。趙王召見廉頗,問他說:“可以發兵去救援韓國嗎?”
廉頗說:“距離太遠了,沿途道路狹窄險要,困難太大,不好辦。”
回頭又去問樂乘,樂乘的看法幾乎與廉頗完全一致。唯獨趙奢說:“道路遙遠而且險要狹窄,這就如同兩隻老鼠在洞穴裏打架,誰最勇敢誰就能取得勝利。”
趙王於是任命趙奢為將,命他率軍去解閼與之圍。
趙奢領兵走出邯鄲30裏後便不再往前去了,下令軍中說:“誰如果就軍事部署來向我提出什麼建議或諫勸,處死刑。”
秦軍在武安西鼓噪演練,氣焰囂張,聲勢震天。趙軍中有一人提議應急救武安,立即被趙奢斬首。一連停留了28天不再前進,不斷增修堡壘。趙奢還捕獲了秦軍的一名間諜,趙奢絲毫也沒有為難他,招待他吃了一頓好飯就把他釋放了。