2002年2月4日。農曆臘月二十三，小年夜。韓國，漢城機場，AM10：03。隨著飛機的降落，一大群人走下飛機進入候機大廳。人群之中有一男一女，男的斜挎著一個書包，嘴裏吹著口哨，輕鬆愜意的走著。後麵的女子雖然和男子悠閑散漫的步伐完全相反，可惜由於行李箱的拖累，兩者基本上是並列而行的。
在拖著沉重的行李箱走進大廳，看著男子悠閑地態度，女子氣不打一處來。發泄似的把行李往腳邊一扔，女子對著前麵的男人喊道：“李勝林，你是不是男人？讓我一個嬌滴滴的小姑娘拿著這麼大的行李箱，你的臉皮怎麼這麼厚？”
李勝林聞言頓時停下了腳步，轉過身走到女子身邊，就在女子以為李勝林良心發現的時候。啪，李勝林彈了她腦門一下。“這些都是你的東西好不好？而且是在飛機上是誰耍小聰明卻慘敗的？你自己說的願賭服輸。而且韓雪，你剛才叫我什麼？這是對表哥說話的態度嗎？”
周圍的韓國人看著眼這對男女，暗自搖了搖頭。好一對可人，看樣子是鬧小別扭呢。男的帥，女的甜，很符合韓國人的審美觀。可惜兩人是外國人，講的居然不是韓語。
沒錯，李勝林和韓雪兩人說的不是韓語而是中文。雖然李勝林是韓國人，但韓雪是純正中國人，從小在中國生活並不會韓語。於是兩個人便不說韓語，一直用兩人都會的漢語溝通。
“呀，”韓雪捂著額頭，一臉憤怒的看著李勝林。“哥什麼哥。你就比我早出生一天，細說起來也許就十幾個小時。你跟我裝什麼哥哥。而且你不知道什麼叫紳士風度嗎？對女性要禮貌，要有男士的謙讓精神，雖然是我打賭輸了，可是你就不會客氣一下嗎？”
啪，李勝林又拍了她腦門一下。不屑的說：“別在那裏裝可憐了，跟你客氣一下你肯定立馬就順杆往上爬。不要廢話了，趕緊走吧，我爺爺應該已經派車來接我們了。再不走我就把你一個人丟在機場。”一邊說著，順手把行李接過來轉過身走在前麵。
韓雪看見李勝林接過行李，便也不裝可憐了。對於威脅的話也不惱，討好的笑了笑，就跟了上去，一路嘰嘰喳喳的好像好奇寶寶似的問個沒完。
“表哥你最好了。對了，現在來到韓國，我突然想起來剛見你的時候你剛來中國，說起漢語雖然有些生澀，但發音卻很純正，而且口音現在聽起來怎麼像北方口音？還有這幾年你怎麼神出鬼沒的？”
“去年我在香港拍電影的時候本來想找你一起去的，但我媽沒同意，她說你出去了，你去哪了？為什麼小姨和我媽都對你放任？明明咱倆隻差一天的生日，為什麼我媽她們對你那麼放心，我要幹什麼就得問一遍。哎呦，你怎麼又打我？”
李勝林收回手，無奈的看著她，“你多大人了，怎麼還像個小孩子似的到處發泄不滿？”
韓雪捂著額頭嘀咕了一句：“你就知道打人。”然後在李勝林殺氣凜冽的目光下噤聲。
……
漢城一處別墅區，這裏取名為新梅園，一些上層領導退下來之後倒是很喜歡在這種清幽的地方安度晚年，現在正值冬季，走進裏麵到能聞到一陣陣梅花香，酷寒的季節倒是梅花開放最盛的時期。
在傭人的帶領下，李勝林領著韓雪進屋，就看見一個老者坐在客廳的沙發上慢慢的品茶。看見李勝林兩人進來，對著李勝林用韓語道：“回來了？”看了一眼韓雪，李勝林也不知道這老頭葫蘆裏賣什麼藥，對於他的韓語問話也隻好用韓語回答：“我回來了，爺爺。”
旁邊的韓雪雖然聽不懂兩人的對話，但也能猜出來是大致是互相問候。於是也用自己提前準備的一句韓語問候：“爺爺，哈尼奧賽喲，我是韓雪。家父家母讓我給您帶的禮物，祝您身體健康，長命百歲。”然後用胳膊肘碰了碰李勝林，示意他用韓語給解釋一下。
但李勝林卻不為所動。韓雪見他沒反應，有點著急，這不是在長輩麵前失禮嗎？韓雪輕輕撞了李勝林一下，眼神示意‘幹嘛呢？快點把我的話帶給老爺子啊。’
李勝林見老人沒答韓雪的話，完全不知道這老頭想要幹嘛。韓雪撞得雖然不重，但死人都能感覺到，可李勝林也不知道該怎麼辦好。被韓雪弄的有點不耐煩，於是碰了她一下示意她稍安勿躁。
這下韓雪也感覺出來好像不對了，就在她疑惑的時候，老人用字正腔圓的漢語對韓雪說道：“不用客氣了，你們兩個坐吧。”說著，還用手示意了下沙發。