夜像黑暗的浪，卷過來又卷過去了；繁星和文采裝飾著近天。
星星清醒而又冷靜地守衛著熟睡的地球家園，整個宇宙充滿著深不可測的安逸。
已經沒有多少人能從星光和自然的文采中汲取力量了。因為星光一直就這樣照耀著，自然一直就這樣存在著，人們已經熟視無睹了，不能從中獲取多少靈感了。
再說有的人已經不看星星了，他們蜷縮在屋子裏，臃懶地躺在床上熟睡著。
雞叫二遍了，睡熟的人們根本就聽不見，繼續死睡著；遠處的什麼鳥叫了，隱隱約約地聽見了，但翻了個身，繼續地睡著了；熹微的亮光，也沒能催醒人們，他們睡得好沉呀！
突然，夜空中不斷傳來呼喚的聲音：人們啊，快起來吧！東方已發白了，禮拜優勝於睡覺。此起彼伏的呼喚聲向夜空的深遠處擴散。也許聲音已經穿過了太陽星係，向著燈管狀的仙女座星係靠近。
這聲音像是一道銀清的水潑像黑暗的濁世，發出玉碎冰裂地響。
這聲音，擦過山穀，山醒了，餘音嫋嫋；越過平原，野草們立起了身段，靜穆而又莊重地站立著；聲音徜徉過海，大海微浪滾滾，似乎把每一個音質都吸納在胸間。但是那不朽的音符不是被山河所私有的。
那高遠的音程略過久旱的沙漠，沙漠鼓起鳴沙的笛號。
這一聲穿過白樺林筆直的腰身，白樺林的膝蓋柔軟了，靜聽著天籟之音。
呼喚的聲音就這樣喊醒了沉睡的自然。
許多沉睡的人們，聽見這聲音，那意識裏還清醒的神經活躍了。他們點亮了家燈，整合了衣服，拿起了湯瓶，洗浴了身體的局部，或者洗浴了身體的全部。
這個清輝洗亮的輕影，到底去哪裏尋覓？去那新月如金、拱頂茵綠的清真寺裏去找尋！到那回回人的家中去看！帽是雲一樣的白，蓋頭是霞一樣的豔。
穿雲破霧的聲音響過之後，人們洗浴之後，在那明亮的燈光下，我們看見了站立、鞠躬、跪坐、叩頭的姿影；聽見了美妙的頌歌。
簡約如詩的語言！卓絕如歌的舞蹈！都是從那命令似的一聲響過之後雲生的。
這一聲到底在哪裏能聽見？在西部的天空！在世界的許多個地方！
這命令似的一聲到底是什麼？是“安拉至大！”
我想說清它的含義，可是我這拙劣的筆，總不能夠做得盡善盡美。其實，這一聲包含的要義，即使你用樹木作筆、山河作墨，也難可窮盡。
這聲音到底是從哪一天開始響徹的？也許我明亮的世界是從哪一天開始的，這個聲音就是從哪一天產生的。
這聲音到底響徹了多少年？也許是一千四百多年。也許從亙古中就傳過來了。
這黎明時響起來的聲音在這裏叫什麼？叫邦克聲，也叫班歌。
朋友，為了聽班歌聲，你也應該到這裏來，因為她飄蕩在這裏，也成了一道獨特的風景！