屋子裏點了倆盞蠟燭，四萬小心翼翼的捧著書，聽著老頭子的口令翻動著，老頭子伏在桌子上奮筆疾書，燭火時不時的爆出一個燈花，映照著一老一少有些油光的麵龐忽明忽暗。
不一會兒四萬的腰就酸了。
因為四萬為了能讓老頭子認清密語上的字，讓他老人家抄得舒服，那是既要保障光線充足，還要保持一定的高度，又要躲開燭火一定的距離，防止燒了密語或是在密語上熏下印記，還要提防老頭子抄的興起把墨點甩到密語上。謹慎細微，要多仔細就有多仔細，比抄書的老頭子還要認真。唯恐一不小心把密語損壞，就把任務給辦砸了。
四萬又要捧著，又要擋著，還要撅著，這個姿勢極其別扭，《自在神功》可沒有這樣的造型，擺的時間長了，饒是四萬先前練過，都感覺有點吃不消了，額頭上滲下了細密的汗珠，但是又不敢亂動，生怕手一抖，老頭子抄錯了可就麻煩了。
這種全神貫注高度緊張之下，不論幹什麼事兒都不輕鬆。
四萬穩住架勢，緩緩的扭動著脖子，好休息一下疲勞的肌肉，正好也低下頭看一看老頭子抄寫的怎麼樣了？
老頭子真的沒有吹牛，水平確實不凡，臨摹的既快且像，字跡幾乎一模一樣，這麼一陣兒功夫，幾乎要抄完半本書了，照這個速度下去，用不了多長時間就能抄完，自己還有很富裕的時間去把書妥妥的放回去。看來老頭子說自己臨摹水平益陽第一這還是摟著說的，這技術就算說是湖北第一也不為過啊。
四萬倒是不擔心老頭子會記憶密語的內容，倒不是四萬認為老頭子不敢，而是在四萬的概念中，能抄一遍就把書記住的，那無疑是神仙了，而且密語用字怪癖，沒有絲毫的邏輯可言，所以記憶下來是不可能的。
但是四萬看了一會兒，大概抄寫了大半本左右，卻發現老頭子抄寫的速度越來越慢，下筆越來越凝重，差不多每寫一劃都要思考一下，到後來幾乎就停下了筆端，不像是抄寫，更像是低著頭在思考什麼。
四萬忙道：“快抄啊，發什麼楞呢？沒多少時間了。”
老頭子聽到四萬忽然說話，嚇了一跳，像是突然被從夢中驚醒一樣，渾身一個激靈，居然把筆都脫手掉落在桌子上。
老頭子抬起頭，滿是驚惶的看著四萬，四萬從老頭子的眼神中發現了難以掩飾的恐懼和慌亂。
老頭子的嘴唇都有些哆嗦了，顫抖著說道：“這是，這是……”
四萬心裏咯噔一聲，我草，這老棺材瓢子看懂密語了。
四萬這才反應過來，這老頭子原來是益陽分號的大掌櫃，對銀票那是何等的熟悉，抄了這麼半天，就算是原先不懂銀票密語的秘密所在，這時對照著這本書，也能譯出來了。更有可能，這老頭子以前也是研究過密語的，這時密語原本拿在手裏，哪有看不出來的道理。
四萬微微一笑，和顏悅色的說道：“大爺，大爺，快點兒抄呐。”
雖然四萬盡量把聲音放緩了說話，但是這句話仍然像是從地獄裏傳出來的那樣滲人。
現在四萬的笑容在老頭子眼裏越發的可怖，老頭子哆嗦得更厲害了，馬上有起身就跑的衝動，可是腿軟的卻不聽使喚，自己看出了密語的秘密，卻被這小子發覺了，等抄寫完，接下來就該是殺了自己滅口了吧。
雖然這個小子看起來粗枝大葉絲毫無害的樣子，但是小樓王牌殺手的名頭豈是吹出來的。雖然自己在內務府的地位極高，不怕小樓如何，但是這個秘密幾乎是顛覆大順的一個無上利器，實在是太過於重大了，現在被自己知道了，眼前這個愣頭青是真的會幹出滅口的事情來的。
他大爺的，老頭子做了什麼孽，怎麼接了個這麼要命的活兒啊。
四萬看出了老頭子心中的顧慮，緩緩歎了口氣說道：“前輩，不用擔心，你幫了我的忙，我是記得的，你什麼都沒有看到，我也什麼都不知道。”
“唉。”老頭子慢慢撿起筆，終於也歎氣道：“年輕人敢想敢為啊，我老了，確實是老了，這種事情，我萬萬都沒有想到，也沒敢想過，也隻有你們年輕人才能想出這般了不起的手段。”
雖然四萬這話裏保證隻要你不亂說就沒事兒，但是老頭子並不太信四萬的話，可是事已至此，怕也無用，他也是久經危險的老江湖，隻好橫下心來，要殺要剮走一步是一步了。
老頭子這話也點明了，書是你請我來抄的，讓我抄的這個書冊是什麼我看出來了，不僅看出來而且也看懂了，反正就這麼一條老命了，要怎麼樣你看著辦吧。
四萬卻是淡淡說道：“還請前輩速速抄寫，我一會兒還得把書還回去。”
“好，也不多了，就快了。”老頭子抱著抄完就會被滅口的覺悟，反而鎮定下來了，要死也是一會兒死，抄完再說。
過了不大一會兒，密語終於翻到了最後一頁，老頭子抄寫完畢，四萬“啪”的一聲把書合上了，老頭子把筆一扔，把抄寫好的密語書冊拎了起來，吹了吹墨跡，等幹了以後把書冊遞到了四萬的手裏。