斯托尼街9號，這是破釜酒吧的地址，在這個酒吧的旁邊是華麗的大書店和唱片店，周圍的路人仿佛都忽略了這個破舊的小酒吧，目光徑直從斯托尼街8號跳到斯托尼街10號。
“他們都看不見嗎？”布朗指著大街上擁擠的人群小聲地詢問鄧布利多。
“嗯，這裏被施了咒語，沒有魔力的麻瓜是看不見它的。”鄧布利多溫和地解釋道。
“那湯姆呢？他看不見怎麼進去？”布朗有些疑惑地看向鄧布利多。
“沒關係。”鄧布利多溫和地笑道，“他是被允許進入的，麻瓜在巫師的帶領下是可以看見這些他們一般都不會看見的東西。”
“哦，原來是這樣啊。”布朗往後退了退，發現自己如果不仔細看，也會直接忽略這個破舊的酒吧大門，好像那隻是一塊微不足道的黑色汙漬一般。
“怎麼樣，布朗，記住這個地方沒有？以後你可得自己找到這裏進入對角巷來購買你的東西。”
“記住了，教授，斯丹尼街9號，破釜酒吧。”
“很好，那我們直接進去吧。”鄧布利多很滿意地點了點頭，拉著布朗徑直走進這個麻瓜看不見的酒吧，湯姆老老實實地跟在他們身後，但眼中的疑惑和驚訝卻怎麼也掩飾不了。
破釜酒吧裏麵卻是又昏暗又破舊，跟外麵的店麵倒是非常一致，酒吧裏那個禿頂的酒保正在用抹布擦著手中的酒杯，其他的人正各自圍坐著談論著一些有趣的事情，整個酒吧都是嗡嗡的聲音。布朗無法想象為什麼會有如此出名，難道巫師世界的審美觀與眾不同？還是巫師們已經適應了18世紀19世紀的簡樸生活，這兒的環境讓他們找到了一個世紀之前的氛圍。
“嘿，鄧布利多，好久不見了，要來一杯麼？你身後的小孩是誰？難道是？”酒吧裏那個頭頂光禿禿的酒保笑著跟鄧布利多打著招呼，但眼中的敬畏卻怎麼也掩飾不了。亂哄哄的酒吧頓時安靜了下來，所有的人都閉上自己的嘴，齊刷刷地看向鄧布利多以及他身後的布朗。
“不了，湯姆，我還得帶著布朗去購買學習用品，來，布朗，這是破釜酒吧的酒保兼老板，湯姆。”鄧布利多笑嗬嗬回應著湯姆的問題，順便把布朗介紹給了酒保湯姆。
“湯姆先生你好，我是布朗·格林，霍格沃茲的新生，很高興認識你。”
“哦哦，布朗你好，我是湯姆，這所酒吧的主人，很高興認識你。”雖然這麼說，但湯姆的眼中還是閃過一絲失望，布朗很清楚地知道失望的原因，因而也沒有再說些什麼。
“好了，湯姆，我們先過去對角巷了，以後再聊。”
鄧布利多直接拉著布朗穿過了酒吧來到了後院，在這裏隻有著一堆垃圾和隨處可見的雜草。
“來，布朗，在這垃圾堆上，往上數三塊，再向右橫移三塊石磚，就在這塊石磚上敲三下。”鄧布利多拉著布朗站到了垃圾堆上，從袖子裏抽出了魔杖，在石磚上輕輕敲了三下。他觸到的那塊磚立即開始振動起來，中間部分劇烈地往四周蠕動著，一秒鍾之後一個大到足以讓他們穿過的拱門就出現在了眼前，拱門通向一條由鵝卵石鋪成的街道，這條街道彎彎曲曲地向前延伸直到看不見為止。
“歡迎來到對角巷，布朗。”鄧布利多帶著布朗一步跨入了拱門，鵝卵石鋪成的街道瞬間變成了一堵堅實的牆，陽光明亮地照在附近的一家店外的成堆的大鍋上。上麵掛著一幅招牌，寫道：大鍋——各種尺寸的——銅的、黃銅的、白蠟的、銀的——自動——折疊式。很顯然，這家店賣的是魔藥製作中需要用到的坩堝。
“布朗，拿出你的購物清單吧，上麵標注了你所需要的一些東西。”鄧布利多說道，“當然，你如果忘了拿的話，我這兒還有一份。”
“謝謝教授，不過單子我已經帶了，湯姆，把單子拿出來吧。”布朗扭頭看向身後的湯姆。
“好的，布朗少爺。”湯姆從懷裏掏出了一個信封，從中拿出了一張紙，遞給了布朗，上麵寫著：“霍格瓦徹麾法師學校學生購買清單：校服：第一年的生需要：1三套簡單素色的巫師袍（黑色）；2一項樸素的尖項帽（黑色），白天戴；3一雙安全防禦手套；4一件冬天的鬥篷（黑色並帶有銀色的係帶）。請注意：所有學生的衣服必須帶有姓名的標簽。
書本：所有的學生都要有下麵所列的每一本書：《準備咒語，初級》米蘭達·戈沙克著，《魔法史》巴希達·巴沙特著，《魔法理論》阿德貝·沃夫林著，《初學變形指南》埃莫瑞·斯威奇著，《千種神奇草藥及蕈類》菲力達·斯波爾著，《魔法藥劑與藥水》阿森尼·斯波爾著，《怪獸及其產地》紐特·斯卡曼著，《黑暗力量：自衛指南》昆丁·特林布著。