我希望我了解自己我的靈魂深處是什麼在發出嘶嘶聲響！
語言和親吻最是完美結合。
噢，但是我會解讀我腦中充斥的內容。
語言常與親吻相伴陽光下美妙的結合。
海涅
但丁在《地獄》一書的第五章曾讚頌吻的力量可以超越人類。他在地底世界漂泊的過程中，看到了兩個“在風中輕輕飄揚”的靈魂。這是弗朗西斯科·達·裏米尼和她丈夫的兄弟保羅。他讓弗朗西斯科告訴他：
在你輕柔歎氣之際，在愛的給予與收獲之間，
你那些尚未確定的期望是否已明了？
她是這樣回答的：
“一天，因為高興，我們讀了蘭斯洛特的故事，他是如此喜歡受人奴役。我們隱居世外，我們對彼此沒有一絲懷疑。看書的時候，我們常常會感到眼睛有些疲憊，我們臉頰上不時出現的表情也會悄悄溜走。但有一刻我們也曾陷入孤單，當時我們正讀到那與笑容有關的地方，那是充滿期盼的笑容，隻有在被一個深愛你的人親吻之時才會如此欣喜，愛人一刻也不願離開，而你的嘴唇也會因被親吻而顫抖。那本書和書的作者都是愛的傳播者。那天，我們再沒有往下讀。”
我在寫序言的時候提及這些著名詩篇中的接吻故事，是有特殊目的的，這樣做是為了在一開始就勸告讀者，即便是這種關於接吻的書籍，也是有危險的。我認為，提及這樣的故事，就已經警告了讀者，不要過分追究此事，“先知先戒備”，或者說“凡事預則立”。