幽閉的歲月飛逝而去，
我那和睦的朋友們啊，
我們隻能在這幽居之處
和皇村的原野，
待上一段不長的光陰。
離別就在眼前，
遙遠的塵世在喧囂地召喚，
每人都懷著青春的夢想，
激動地望向大道。
有人戴上軍帽，穿上軍服，
已然揮舞著驃騎軍刀——
在主顯節閱兵中
被早晨的寒氣凍得通紅，
發著燒也要騎馬巡哨，
另一類人，生來富貴，
不愛名譽，愛官銜，
大騙子會在過道裏
把自己扮成一個恭順的滑頭；
隻有我，一切聽從命運的安排，
心甘情願於幸福的慵懶，
我灑脫地，淡定地
獨自打著瞌睡……
對於我來說，
文書、槍騎兵都一個樣，
法律、軍帽也無所謂，
也不非要去當什麼上尉，
何況法官也好壞難判；
朋友們啊！寬容一點吧——
給我留頂紅色尖帽，
趁著因罪孽不必將它換成鋼盔，
趁著懶人不用擔心可怕的災難，
我還會在7月放肆地
用手把胸甲打開。