過時
說我是一個在悵惜著，悵惜著好往日的少年吧，我唱著我的嶄新的小曲，而你卻揶揄：多麼“過時！”
是呀，過時了，我的“單戀女”都已經變作少婦或是母親，而我，我還可憐地年輕—年輕？不吧，有點靠不住。
是呀，年輕時有點靠不住，說我是有一點老了吧！你隻看我戴帽子的姿態它會告訴你一切；而我的眼睛亦然。
老實說，我是一個年輕了的老人了：對於秋草秋風是太年輕了，而對於春月春花卻又太老。
有贈
誰曾為我束起許多花枝， 燦爛過又憔悴了的花枝， 誰曾為我穿起許多眼淚， 又傾落到夢裏去的眼淚？
我認識你充滿了怨恨的眼睛， 我知道你願意緘在幽暗中的話語， 你引我到了一個夢中， 我卻又在另一個夢中忘了你。
我的夢和我的遺忘中的人， 哦，受過我暗自祝福的人， 終日有意地灌溉著薔薇， 我卻無心讓寂寞的蘭花愁謝。