“我要用中文”

導讀:

蘇霍姆林斯基說:“熱愛祖國,這是一種最純潔、最敏銳、最高尚、最強烈、最溫柔、最有情、最溫存、最嚴酷的感情。一個真正熱愛祖國的人,在各個方麵都是一個真正的人。”丁肇中,作為一名華人科學家,他深切地熱愛著自己的祖國。雖然科學是沒有國界的,它是屬於全人類的財富,但是科學家是有祖國的。

1976年 10月 18日,丁肇中因此獲得了諾貝爾物一種語言——中文。理學獎,當時他隻有 40歲。最近,中央電視台的一位節目主持人問道:“那您當時選擇中文

在 20世紀 70年代之前,物理學界一直認為物質的最小結構是會理解:丁肇中這個出生在美國的公民,為什麼會有一顆永遠不變由 3種誇克組成,但是丁肇中卻不相信隻有三種。他通過長期艱苦的中國心?的探索,終於找到了組成物質的第 4種最小結構。因為中文的“丁”有人說,祖國是父親的土地,語言是母親的舌頭。也有人說,與英文的“J”很相像,所以丁肇中便把這個新發現的粒子命名為“J語言是曆史的檔案。在那次頒獎典禮上,丁肇中在致詞時又創下了粒子”。一個世界紀錄:他使這個金色大廳裏回蕩起有史以來從未使用過的

丁觀海是丁肇中的父親,1934年畢業於當時的國立山東大學中丁肇中十分珍惜美中兩國人民的友誼,也期盼美中兩國關係的文係,後到美國密歇根大學學習土木工程。王雋英是丁肇中的母親,不斷改善,但對這位既不友好又不識時務大使的指責,卻毫不留情當年也在美國留學。他們身在海外,心係祖國,一心想把丁肇中生

“你管不著這個,我願意用什麼文字就用什麼文字。”

美國總統福特在發給丁肇中的賀電中說:“基本知識的重大進展,能夠導致科學上的更進一步的突破,進而造福人類。”

科學沒有國界,科學家有祖國。丁肇中是位科學家,更是一位熱愛祖國的人。在這非常激動和幸福的時刻,他做出了一個極其莊重而神聖的決定,通知瑞典皇家科學院:“我要用中文在頒獎典禮上發言。”

瑞典皇家科學院做出了積極、友好的表示:“歡迎。”

同時,瑞典皇家科學院又不無擔心地問:“誰做翻譯?”

丁肇中答:“我自己做翻譯。”

“獲得了諾貝爾物理學獎的美國公民丁肇中,決定用中文在頒獎典禮上致詞。”這一消息見報之後引起了強烈反響,深深感動了不同國家、不同膚色和使用不同語言的人們,他們發自內心地感歎:“丁肇中是要將榮譽獻給自己的祖國。”

可是,美國駐瑞典大使找到丁肇中,非常不滿地說:“我們美國和中國的關係非常不好,你用中文是不對的。”

的目的是什麼?”丁肇中答:“就是因為在頒獎典禮上從來沒有出現過中文。中文是世界上最重要的語言之一。”主持人問:“但是您在用中文做演講的時候應該說絕大多數的人,

現場的人,都是聽不懂的?”丁肇中答:“那與我沒關係。因為它是全球廣播。”主持人為了進一步驗證和確認自己崇敬的判斷,又問:“您希望

更多的中國人,或者說中文的人能夠聽得懂?”丁肇中隻答了一個字:“對。” ……

“我要用中文”,這使人感到,愛國主義是千百年來鞏固起來的對自己祖國最深厚的感情。“我要用中文”,這使人感到,履行熱愛祖國的天職是一種最純潔、最溫柔、最敏銳、最強烈、最高尚和最值得敬重的行為。

在印度國父、聖雄甘地生活的那個年代,印度的童婚盛行。當時,絕大多數到英國留學的印度學生已經結婚了,但卻裝成單身漢,羞於承認自己已婚。他們不願吐露實情的一個重要原因是,一旦別人知道了事實,就無法與自己所寄宿家庭的年輕女孩盡情交往或嬉鬧了。一些印度青年經受不起誘惑,為了保持和英國女孩的親密交往,過著一種隱瞞婚事的不誠實生活。

當時還年輕的甘地,也難免不受影響。盡管他已經結婚,成了一個孩子的父親,卻仍然假冒為單身漢。不過,這種虛偽並沒有讓他感到一星半點的快樂。好在他的拘謹和沉默,使他免於泥足深陷。他太呆板了,如果他不主動開口說話,是沒有什麼女孩子願意和他搭腔或者一起出遊、戲嬉的。

甘地在英國留學期間,有一位熱心、善良的英國老太太很欣賞他,邀請他每個星期天到自己家裏吃飯。為幫助他克服自身的羞澀,還經常給他介紹一些年輕漂亮的女孩子,並創造條件讓他們單獨在一起娛樂、交流。

最初甘地感到很煩惱,既不會輕鬆地交談,又不會風趣地開玩笑。但老太太總是耐心地引導他,教他慢慢地學會了一些相處之道。沒過多久,他變了,竟然開始盼望星期天早日到來,開始渴望與年輕漂亮的姑娘談天了。

甘地與女孩子越來越親密地會麵,老太太看在眼裏,喜在心上,決心加快促成他們的婚姻。

但甘地的良知使自己感到後悔,感到進退兩難:“真希望當初就告訴這位好心的夫人,我已經結過婚了。這樣她就不會有讓我和那位姑娘訂婚的念頭了。不管怎樣,現在補救還不算太晚。隻要我說出實情,就可以免去不少麻煩。”懷著這樣的想法,他給關心自己的老太太寫了封信,內容大致如下: