郭興笑了笑，很是和善的道：“李小姐別生氣啊，誰沒有好奇心呢，大家也是聽說這兒有熱鬧可看才會過來。李小姐一向都是爽快人，不會連這麼點小事都要計較吧？”
熱鬧？他的意思是說過來守著她化妝間的門，目的就隻是看個熱鬧而已？
李琳琳簡直要氣瘋了。
“你有種就再說一遍！”
郭興作勢瑟縮了下肩膀，加小心地道：“我還是不說了，我這人就是嘴笨，待會兒一不小心說漏嘴，李小姐估計就更生氣了。”
起初，是李琳琳為了避開高鼻子大眼的白人，率先說了C國語，在場的人雖然大都聽不懂，但瞧得出來劉易卿跟這個女人彼此似乎是認識的，當下也不好再八卦什麼，聽不懂就算了，說不定人家是特意想說點什麼不方便外人聽的。
但瞧著瞧著就覺出不對來，這個女人像是跟阿興卯上了啊，阿興沒發火，語氣也一直挺和善的，怎麼會惹得這個女人火氣那麼大？
阿興正在說話，讓他翻譯不方便，環顧四周，能聽懂C國語的也就劉易卿一個了，沒看錯的話，最開始這個女人似乎還是跟他打的招呼，該是知曉內情的。
好奇心不分國界，李琳琳和郭興還在一邊你來我往的呢，這邊就問上了。
一般意義上，翻譯在工作的時候都不能帶上自己的主觀感情，因為同樣一句話，不同的表達方式和說話語氣，甚至有可能傳遞出兩種截然不同的態度和觀點。
劉易卿做翻譯，他會站在誰的一邊是不言而喻的，問他的人顯然也並不在乎那兩人的爭執倒地孰是孰非，人心都是有偏向的，就算真是郭興錯了，在場的人八成也還是站他那一邊。
“這個小姐姓李，是我們老板的好朋友的女兒，她一出來就看見我和阿興，覺得很驚訝。”
“恩…她覺得我和阿興是故意過來看她笑話的。”
劉易卿說到這裏，一臉無奈的聳了聳肩，聽的人心領神會，也覺得李琳琳實在太無理取鬧了點，人家之前明明都不想過來，是被硬拽來的，怎麼能說人家是故意的呢？
嘖嘖，看著溫溫柔柔的女孩子，不可貌相啊。
他們之中的某些，對李琳琳才剛剛升起的一點點好感，在這句話以後頃刻間煙消雲散。
“阿興跟她解釋了下，把責任攬到自己身上了，說是他非要拖著我來的。”
“這個李小姐讓他不要亂出頭，他出道不久根基不深，得罪了不該得罪的人小心倒黴。”
“阿興又跟她解釋說好奇心是人之常情，希望李小姐能理解下。”
“她覺得阿興是在挑釁，又更生氣了。”
短短幾句描述，便是再有個懂C國語的站在旁邊也不一定能挑出錯來，隻不過偏向明明白白的在那兒，就是郭興反複解釋，李琳琳不依不饒。
如果說郭興的表達激進一點兒，李琳琳的態度再溫和一點，大家信歸信，但對劉易卿太過明顯的偏頗會存有些微的質疑也是難免。
但是現在嘛，如果將兩人的爭執看做一部無聲的啞劇，劉易卿的配音簡直挑不出錯來，由不得人不信。
這個女孩子有點兒過頭了，在場諸人無不這樣覺得。
劉易卿在C國的經紀公司是什麼規模，大家心裏或多或少都有數，能做他老板朋友的人，便是稍遜一籌，在C國定然也是風雲人物，這個姓李的小姑娘出身豪門，長得又漂亮，被養得驕縱些再正常不過了。
隻是正常不代表就會被接受，就會被喜歡，就是到了李琳琳這個位置，許多人的不喜沒有開口的資格而已，但毫無疑問，今天在場的幾個，哪怕不是好萊塢的頂尖水準，對上李琳琳也是很有資格的。
“你剛才說說漏嘴是嗎？”李琳琳氣極反笑：“你能有今天還不是靠那張臉而已？信不信我回去就叫人把你那張臉戳漏了，看你拿什麼跟我橫！”
“你說這話過分了，”劉易卿此時忽然放下另一邊的翻譯，出聲製止，“你今天狀態不大對，沒事早點回去歇著吧。不是什麼話都能隨便說出口的，今天也該吃夠虧了。”
嘴上再怎麼說都不要緊，但是上升到人身傷害這一項就過頭了，幾乎可以說成是犯罪。
郭興的脾氣劉易卿心裏大致有數，聽李琳琳這麼說，很可能真跟她對上，她今天胡攪蠻纏的狀態又的確異於往常，萬一又是頭腦發熱犯下大禍，李琳琳自己倒黴是活該，郭興無端被牽連就太無辜了。
所以他站出來，三言兩語的準備把矛盾化解掉。