雅克平複著自己的心情，努力讓表情變得輕鬆一些，目的地近在眼前，隻要到達那裏，自己和家人就安全了。
殺手殺人，總有一天也會受到追殺，這是注定的因果報應。對此，雅克早就有了心理準備。但是，他不想死去，至少要在保證家人的平安、並在遠離她們的陰暗角落死去。他不想給自己的妻子與女兒造成一絲傷害。
當從醫院的病床上蘇醒的一刹那，雅克就對那個少年充滿了複雜的感情。對救命之恩的感激，還有對多管閑事的不滿。
如果他就這樣死去，或許盧梭家族會看在犧牲的份上放過自己的家人，可是自己還活著，還是在同伴盡喪、任務失敗的情況下，等待自己的將是質疑的審問和與親人的分離。想起可愛的妻女被人扣押，自己隻能通過拚命的工作來保證她們的安全，雅克就覺得自己不能再忍耐了。劫後重生的他，沒有比現在更加渴望和家人在一起。
他走上了一條即使以殺手的角度來看也是充滿危險的道路——背叛與逃亡。
雅克潛逃出了醫院，並以最快的速度返回了自己在西西裏島的家庭，他不容解釋地接走了自己的妻女，踏上了旅途。
像雅克這樣聲名狼藉、又受到黑手黨追殺的人，是沒有組織願意收留的，而一旦向政府自首，等待他的隻有漫長的刑期。但是有一個殺手組織，它不但勢力巨大，而且對投靠它的殺手來者不拒，隻要他有足夠的價值。對此，雅克這樣的老牌殺手早就有所耳聞，所以他決定去這個名為“隱刺”的組織碰碰運氣。
“親愛的，我們的旅行是不是太匆忙了一些？很多巴黎的名勝我還沒有來得及去呢。”
“瑪琳，我保證在達到了山頂的那個洋館之後，一定帶著你遊覽整個歐羅巴。”
雅克安慰著自己的妻子。
瑪琳是一位天真到幼稚、善良到笨拙的女性，普通人應該在就察覺到丈夫的不安和一路上的不自然了，但是涉世不深的她仍然認為這是一場家庭旅行，可就是她的大方和熱情，征服了曾經心冷如冰的雅克，讓他不顧一切地和她結婚生子，帶給他甜蜜的生活和希望。
穿著長裙、帶著遮陽帽、年輕美麗得不似人母的瑪琳嘟起了嘴，對丈夫的敷衍表達著不滿，但是她並沒有拂逆丈夫的意願，仍拉著女兒的手緊緊地跟在拖著行李箱的雅克後麵。
“媽媽，別責怪爸爸了，他應該是真的有急事。”
女兒的話讓雅克又是欣慰、又是擔憂。自己的小天使莉莎雖然隻有十二歲，但是完美地繼承了殺手的冷靜和直覺，她應該早就對自己的身份有所懷疑了，看似旅行的逃亡更加堅定了她的猜想，但是莉莎從頭到尾都沒有提問或者指責，甚至一聲抱怨也沒有，這讓雅克的心中更加內疚。
他決定在一切告一段落後，將自己的過去坦誠地告訴這兩個全心全意信任著自己的女性。
一家人走在一條上山的林間小道上，雖然地處偏僻、人跡罕見，但是道路修建的平整而筆直，直通山上的豪宅。
十月的秋風帶著絲絲寒意，讓一對母女微微顫抖，但是雅克卻從心底升起了危機感。
這是貨真價實的殺氣！
“什麼人！”
雅克閃電般拔出了手槍，將妻兒護在身後，向靜悄悄的林中喊道。
“不愧是雅克，即使重傷未愈，仍有這麼敏銳的直覺。真是可惜啊……”
掌聲中，一群黑色西裝的人在一名虎背熊腰、麵相凶惡的壯漢的帶領下現身林中，迅速將雅克一家包圍了起來。
“可惜，堂堂南歐羅巴第一殺手，就要死在這個地方了！”
“讓！是你！”
作為盧梭家族主人的弟弟、重要幹部之一、自己的頂頭上司，雅克自然不會忘記這個男人，他也是雅克最不願意碰上的追兵，因為他不但對敵人冷酷，對自己人更加殘忍。對於家族的背叛者，他寧願抱著對方一起下地獄，也不容許他們活著。
麵對強大的火力，冰冷的眼神，雅克知道自己的命運已經注定了。
“請至少放過我的家人！”
雅克放下槍、舉起了手，抵抗隻會兩敗俱傷，他固然能夠拉幾個人墊背，但是自己和家人也會死於密集的彈雨。
“明智的選擇。但是雅克，你應該還記得家族的規矩。”
讓抱著雙臂，像看屍體一樣看著一家三人。
“我願意接受任何懲罰，繼續為盧梭賣命也好，被你們殺死分屍也好，隻有瑪琳和莉莎的生命……”