正文 第47章(1 / 3)

相傳,有個以塑泥人為業的“胡泥人”,在市街上看見丫頭吃鴨頭,又見一個成衣鋪中有個落第秀才做裁縫的人,便作了一副對聯。

丫頭吃鴨頭,鴨頭鹹,丫頭嫌;

秀才做繡裁,繡裁難,秀才能。

此聯采用諧音格,“丫頭”與“鴨頭”,“鹹”與“嫌”均諧音,“秀才”與“繡裁”諧音,“難”與“能”雙聲近音。諧音中有複辭,駢對工整,頗有風趣。

箕罩雞,梨打驢

相傳從前有兩個秀才,為求取功名多次參加科考都名落孫山,半生落拓。一天二人在梨樹下以酒澆愁,甲秀才見一雞踏箕(淘米竹器),箕翻把雞扣在箕下,而出上聯:

雞踏箕沿,雞飛箕翻,箕罩雞。

乙秀才正構思下聯,看見一頭驢拴在梨樹下,靠樹蹭癢,梨子落下打到驢身上,便對出下聯:

驢係梨樹,驢碰梨落,梨打驢。

聯中“箕”、“雞”諧音,“梨”、“驢”音近,音節跌宕回環,饒有趣味。

峰上栽楓

相傳從前有秀才進省城參加鄉試,路過青雲峰,見滿山楓葉正紅,得上聯:

峰上栽楓,風吹楓動峰不動。

後來他見有鷺鷥驚飛,碰動枝葉而露珠下落,又得下聯:

路邊宿鷺,露落鷺驚路難驚。

聯語複辭迭出,又以峰、風、楓三字諧音與路、鷺、露三字諧音構成聽覺上的“頂針”效果,具有跌宕反複的節奏之美,饒有韻味。

童子撞銅鍾

明代徐禎卿與唐寅同遊一佛寺,見銅鍾高懸,命書童撞之,鍾聲裏,唐出上聯:

童子執桐木,撞銅鍾,同聲相應。

徐對下聯:

妃嬪著緋衣,扣扉戶,非禮勿言。

此聯的絕妙之處在於,上下聯各有四字諧音,句末各以成語相合。前麵所說都是普通的人和事,有“同聲相應”、“非禮勿言”這兩句出自四書五經中的話作結,立刻雅致了許多。

枉作生猿

清代一士人娶一婦美而多才。成婚之日,一些生員來鬧洞房,新娘說,我出一上聯,如果能對出下聯,同吃喜果,對不上隻好吃“閉門羹”。新娘看見有耍獅子雜技的,即景出上聯:

弄子弄獅,一副假頭皮,難充真獸。

眾人麵麵相覷,不能應對。新娘便自己對出下聯:

畫工畫猴,這宗無心腹,枉作生猿。

眾文士聽後,頓時失色,一哄而散。

下聯以“生猿”諧音“生員(秀才)”,譏笑鬧房的文士們心腹中無筆墨文章,枉作生員。若嘲若諷,發人一笑。

孔子反在珠子下

清代有一戶人家宴請賓客,來了許多客人。其中有年長者孔某,年少者朱某二人。主人安排座位時匆促之中把朱某安排在孔某的上手位,孔某不高興,在席間出上聯:

眼珠子,鼻孔子,孔子反在珠子下。

朱某對了下聯:

須先生,胡後生,後生卻比先生長。

此聯以人頭上器官和毛發作比喻,兼用諧音,話中有話。孔某上聯意思是:朱子(朱熹)是孔子的後人,孔子怎麼反而居於下位呢?言外之意是,你姓朱的怎麼能坐在我的上手?朱某也舉例反駁說,眉毛是先生出來的,胡子是後長的,可是後來長出的胡子要比眉毛長得多呢?言外之意,雖然你年長是先生,我年輕是後生,可論學問你可未必比我長呢。各舉例說理,並都在含蓄之中表示激烈情緒。

風吹蕎動橋不動

湖南大庸縣從前有雙溪橋,一秀才過橋,見橋下有一片蕎麥地,於是在橋樁上題一上聯:

雙溪橋,橋下生蕎,風吹蕎動橋不動。

後來這個秀才又從這裏經過,見仍然沒人對出下聯,就補撰了下聯:

七甲坪,坪上長萍,水漫萍流坪不流。

聯中,橋、蕎諧音,坪、萍諧音,兼用頂針、複辭等手法。

冰凍兵排兵敲冰

宋代著名大才子蘇軾,才華出眾,詩文蓋世,他出任杭州知州時,一到任,就喜歡上了這塊風水寶地,除公務太忙外,餘暇時間就交友遊湖,飲酒吟詩。

這年秋天,蘇軾好友大文豪黃山穀來杭州看望蘇軾。一天,兩人遊玩了半天.有點累了,就到一寺院坐下飲茶,黃山穀見寺內有和尚在吃西瓜,於是來了雅興.順口吟出上聯:

東塔寺和尚朝南坐北吃西瓜。

黃山穀在聯中嵌入“東”、“南”、“西”、“北”,要對此聯並非易事,但這難不住蘇軾,他朗聲念出下聯:

春水庵尼姑自夏至冬穿秋衣。

蘇軾用“春”、“夏”、“秋”、“冬”四個“嵌”字,對上聯的“東”、“西”、“南”、“北”。

隨即,黃山穀又吟出一上聯:

雪落媳房媳掃雪。

這句上聯“媳”、“雪”音近,又有兩個“媳”字,想對上也是不易的。蘇軾稍稍思索了一下,便吟出下聯:

冰凍兵排兵敲冰。

兩人相視而笑。

農夫齊歌歌天樂

北宋詩人、書法家、“蘇門四學士”之一的黃庭堅與蘇軾來往甚密。一日,他與蘇軾在晚飯後閑步,但見暮靄沉金,水天一色,漁歌唱和,悠揚悅耳,於是出對道:

晚霞映水,漁人爭唱滿江紅,

蘇軾稍加思索,便對道:

朔雪飛空,農夫齊歌普天樂。

《滿江紅》和《普天樂》都是曲牌名,對得工整、自然,實屬精妙。

皮襖披身假畜生

明朝萬曆年間,有個姓賈的官員狡猾多端,對百姓尖酸刻薄,喜歡以玩弄人取樂。一天,大雪之後,他身披貂裘大衣站在門外觀賞雪景時,鄰居倪家的孩子穿著木屐,從他眼前過去。他看到這孩子臉上長有麻子,就想拿人家的生理缺陷尋開心。

他把孩子叫到跟前,說要和他對對子。不等孩子答應,他就念了上聯:

釘靴踏地泥(倪)麻子;

倪少年知道他是在嘲笑自己,心裏很生氣,但他強忍著沒回答,賈官員問:“你是不是不會對?”