布魯斯和莉莉安在探索過程中，驚恐地發現回去的路已經沒有頭緒。。莉莉安：“這裏的樹太高了。草也出奇地茂盛。”
雖然他們是隊裏最強的特工成員之一。凶猛的火力幫助他們擊退了兩波喪屍。但在體力漸漸耗盡的時候，戰意也開始消退。他們這時才想起他們的大家庭。布魯斯扒開一群群的草叢。有些草上還布有纖細的尖刺。臉間被劃過後，有時布魯斯很是煩躁地撕碎了草杆。
這裏蚊蟲又多。。剛剛莉莉安也僅僅因為一隻蚊子就大開火焰。“煩死了！離我遠點！”布魯斯突然站住。“哎，丫頭，我有個瘋狂的想法。聽不聽？”
“我知道。哎，也沒辦法，也隻能這麼走了。再這樣下去我們可能體力會耗盡。而且。。我太口渴了。”莉莉安說道。她知道布魯斯的意思就是別找回去的路，繼續走下去了。
“好，丫頭很勇敢。”布魯斯這時笑起來，摸了摸莉莉安的頭。莉莉安不喜歡這樣。但沒說什麼。反而微笑起來。這與以前裏昂被揍真是形成了鮮明對比。布魯斯：“也是奇怪，這破林子那麼大，連個果子都沒有！”他們繼續往前方走去。
“嘿，大叔，我好像聽到什麼聲音。還是國際SOS的語音撥號！”
學園大部隊
“薔薇！”金色花朵隨風飄動。吉爾的雙槍閃爍光芒，隨即爆發一陣洶湧潮水般的打擊。“啊。。勝利怒火？！”寧慨歎道。“葉青河那鬼東西給我的培訓要到猴年馬月才有這等能力！”不過我有個這麼厲害的姐姐！羅伯特：“是她又來了。”小手指點了點差點撲倒自己的喪屍。金色的子彈穿透了它的太陽穴。
又一波被眼前的神秘女人碾壓。男人們都很羞愧。特別是萊斯特。多年苦練的一槍一狙。似乎，居然，抵不上這比自己年輕很的小姑娘。盧卡斯：“赫拉小姐，又見麵了。”吉爾：“嗯。不勝榮幸。”她是個生性高傲的人。現在的身份是德國柏林一顯赫家族的王子。這裏變扭的地方。以後再慢慢解釋。
在簡單的客套談論後，吉爾一番話讓盧卡斯提起神來。一個高大的壯漢和一個小女孩走在一起。身後是一堆喪屍的屍體。裏昂：“哈，找到那倆家夥了。”吉爾說道：“不用擔心，他們正往對的方向去。”她摸了摸金槍。又說：“那邊是個伐木場，那才是你們該調查的地方。”
看著隊員們都朝著過來的眼睛。吉爾又說：“伯萊芬斯被殺確實讓那電報更加可信。但是幕後者肯定會遷移！”寧現在想著尤利西斯他們的安全，不無為他們擔憂。現在大家已經充分認識到，自己的能力要在這任務地帶的蠻荒之地生存下去也是有挑戰的。
盧卡斯這時才想起：“對了，羅伯特，當初你的分析報告中說到這個伐木場，它確實是周邊唯一大型的建築，且倉庫偌大，適合儲存生化資料。”吉爾笑了一下：“嗬，還有沒發現嗎，你們一路上的喪屍有一些是規律的一條線上分布，在無規則的分布中，有一隊是從西地而來。”羅伯特一怔。“這。。這真是白送的線索啊。。！”“噢！”克勞迪婭。“蘿卜頭，給你這個。”