第六章明美道：“好久不見了，櫻子。現在似乎應該稱呼我做姚夫人了。”
這時項亞娟捏一捏呂翔宇的手心，連她也嗅到空氣中的火藥味了。看來這是兩個女人的戰爭。
姚念啟馬上走上來打圓場;“櫻子，你還未介紹美真美給大家認識啊！”呂翔宇早注意到櫻子身邊還有位蠻可愛的女孩子。
“噢，幾乎忘了，她是崗本美真。是我的同事，她聽說姚君會帶哥哥出來，因此也嚷著要一起來。”
那個美真看起來清純多了，清湯掛麵的長，清純的圓臉蛋，還有著可愛的八重齒。穿得也比櫻子密實得多。兩人站在一起，活脫脫就像日本藝能界裏兩種不同類別的偶像歌手。可惜的是，她也有著日本女孩常有的蘿蔔腿：腿短了點，也粗了點.這個美真雖然外表雖然很清純，可是她的眼光卻一點也沒有少女應有的矜持;反而在肆無忌憚、上下左右的打量著呂翔宇，把呂翔宇看得混身不自在的。而且她還一麵看一麵奇怪的笑著的對櫻子說：“姚君原來沒有騙我們啊！他的哥哥真的不錯。”當然，她們說的是日文。
櫻子的臉一紅，馬上向呂翔宇他們解釋道：“姚君和我們是老朋友，他常說自己的哥哥（老大的意思）也是個很有吸引力的男人。因此美真才會這樣說的。”
項亞娟用手肘輕撞了呂翔宇一下，抓著呂翔宇的手用日文說：“勞煩了，我們兩夫婦要大家多多指教了。”
美真登時呆了：“原來…你們懂日文的！”忽然麵紅起來，伸手要打櫻子。
櫻子笑著避開：“我又沒說過他們不懂…！”美真馬上鞠躬道歉：“剛才太失禮了，我是…說笑的。”她看看項亞娟，又看看呂翔宇，尷尬的笑起來。
“還是第一次有女孩子在我夫人麵前說真心話讚我好看！”呂翔宇也向美真鞠躬回禮：“謝謝你，美真小姐。你讓我夫人知道她是如何幸運的了。”項亞娟聽了，馬上嗔著追打呂翔宇，大家都惹得哄堂大笑起來。
呂翔宇這麼一鬧，剛才的尷尬氣氛在不知不覺間便一掃而空了。
“我們去什麼地方玩？”呂翔宇問道。
“現在是晚上，玩的地方不多，要不我們去酒吧怎麼樣？”明美提議道。
“酒吧不太好吧！”
“就去酒吧吧，現在也沒有什麼好地方可去。”
呂翔宇他們一行六人，在姚念啟的帶領下，先在一間很高雅的酒吧坐了一會。櫻子提議唱卡拉ok，明美好像不大喜歡，但她見到呂翔宇和項亞娟都答應去見識一下，也沒有異議了。
在這日本的卡拉ok原來和上海的沒有甚麼分別啊！雖然呂翔宇和項亞娟的日文是有限的，，但憑著幾學日文時老師教過的老歌，居然也混到了不少掌聲。至於姚念啟和櫻子他們唱的是甚麼？抱歉，呂翔宇連聽也沒有聽過.反而明美挑了明星鄧麗君的國語歌來唱，音雖然並不純正，但也夠呂翔宇們拍案叫絕了。
幾杯下肚，大家開始少了些顧忌，兩個日本女孩也變得更加隨便起來，開始主動的挨近呂翔宇和姚念啟。呂翔宇坐在項亞娟和明美的中間，情況還好一些;隻是偶爾被她們拉出去合唱一兩句。姚念啟坐在她們那一邊，櫻子和美真一早便挨在他的身上了;櫻子更不時親暱的吻他幾口;唱起歌來嗲聲嗲氣的，倒像多一點.明美的麵色愈來愈沉了;但姚念啟卻像一點都不在意似的，仍然繼續和櫻子親密地打情罵俏。
美真則似乎對呂翔宇比較有興趣，硬是纏著呂翔宇問這問那的。呂翔宇察覺到項亞娟也開始有點不自然了，隻有支吾其詞，有時更索性扮作聽不懂的混了過去;還是趁情況未變得太壞前先離開吧。呂翔宇推了推項亞娟，她馬上會意地打起嗬欠，呂翔宇也裝作疲倦的樣子，說要回家休息。
櫻子她們顯然沒有玩夠，拉著姚念啟不讓他走。姚念啟有點不好意思，惟有叫明美先陪呂翔宇們回家，…而明美竟然沒有反對，而且還沒有明顯的不悅。
在回家的火車上，項亞娟忍不住問明美為甚麼可以忍受姚念啟的舉動。明美歎著氣說，在日本男人出外應酬逢場作戲可少不了;她雖然心裏不好受，但社會習慣如些，也隻得接受了。
汗，難道這…就是日本太太的美德？…還有！原來櫻子是姚念啟的舊情人…？
不過呂翔宇到是覺得沒什麼大不了的，因為呂翔宇認為不僅僅是日本，隻要是有錢人，哪一個不是隨意而為。