受寵若驚

【釋義】指人突然受到過分的賞識,心被震動,感到高興和不安。

【出處】宋·歐陽修、宋祁等《新唐書·盧承慶傳》。

當時有一個負責運糧的官員,由於糧船沉沒的事故,曾經受過處罰。盧承慶給他考績的時候,因此把他評了個“中下”,並且通知他本人。那人沒有意見,也沒有任何疑懼的表情,於是就這麼定了。盧承慶繼而一想:“糧船沉沒,不是他個人的責任,也不是他個人的力量所能挽救的,評為‘中下’恐怕不合適。”考慮之後,決定改評為“中中”,並且再通知他本人。那人也沒有意見,既不說一句虛偽客套的話,又沒有什麼激動的神色。盧承慶見他這樣,非常稱讚,說道:“好,寵辱不驚,難得難得!”隨即又把他改評為“中上”。

《老子》上篇《道經》十三章說:“何謂寵辱若驚?寵為上,辱為下。”又說:“得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚”。

形容驟然被寵,喜極而驚,因此就叫做“被寵若驚”。後來一般都說作“受寵若驚”。