河東獅吼
【釋義】河東：地名。河東的婦女很凶悍，嘲笑那裏的丈夫怕老婆。
【出處】宋·洪邁《容齋隨筆·卷三》。
蘇東坡是北宋時的大文學家，“唐宋八大家”之一，與王安石同一時代，因不滿於宰相王安石的某些變法措施，被貶到黃州（今湖北黃岡）。在黃州，他認識了一位名叫陳浥的人，兩人很談得來。陳浥很好客，朋友來了，必定熱忱招待，有時還要喊幾個歌女作陪。
可是陳浥的妻子柳氏卻很凶悍，嫉妒心很強。她丈夫喊來歌女和客人一起聽歌吟詩的時候，她就在隔壁房間用棍杖使勁敲打牆壁，並大聲叫嚷，鬧得大家不歡而散，陳浥很怕她，處處陪不是，就怕惹她發火，使自己下不了台。蘇軾就寫了一首詩笑話他：
龍丘居士亦可憐，談空說有夜不眠。
忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然。
“龍丘居士”是喜愛佛學的陳浥為自己取的號。“談空說有”中的“空”、“有”都是佛家經常談論的話題，這句是形容陳浥常講佛論經，談到深夜。“河東”是隱喻陳浥的妻子柳氏，因為柳氏出自河東郡。“獅子吼”本是佛家用來比喻正義和威嚴的，在這兒，蘇軾一方麵用來形容柳氏像獅子似的怒吼，另一方麵，又描寫陳浥這位“居士”正在談佛時，恰巧“獅子吼”了，可謂一語雙關。“拄杖落手心茫然”則是描寫陳浥被夫人鬧得失魂落魄的樣子。