終南捷徑

【釋義】指用特殊手段,達到目的。

【出處】後晉·劉等《舊唐書·盧藏用傳》。

司馬承禎是唐代一名隱士,在都城長安南邊的終南山裏住了幾十年。他替自己起了個別號叫白雲,表示自己要像白雲一樣的高尚和純潔。唐玄宗知道了,請他出來做官,被他謝絕了。於是,唐玄宗給他蓋了一座講究的房子,叫他住在裏麵抄寫校正《老子》這本書。後來他完成了這項任務,到長安去見唐玄宗,見過玄宗,他正打算再回到住了幾十年的終南山去,碰見了也曾在終南山隱居,後來做了官的盧藏用。兩人說了幾句話,盧藏用抬起手來指著南麵的終南山,開玩笑地對他說:“這裏麵確實有無窮的樂趣呀!”

原來盧藏用早年求官不成,鬱悶不得誌,便故意跑到終南山去隱居。終南山靠近國都長安,在那裏隱居,容易讓皇帝知道並請出來做官。不久,盧藏用果然達到目的。司馬承禎想對他的這種行為諷刺一下,冷笑著說:“在我看來,終南山是一條做官的近路(以仆觀亡,任宦之使徑耳)。”一句話,說得盧藏用很尷尬,隻好默默地走開了。