幻想曲
——高爾基
清晨陽光普照的時候，樹上的麻雀就像久違的友人一樣，抓緊一切時間來吵鬧。鄰家房頂的馬頭形木雕上，蹲著一隻令人尊敬的烏鴉，他一麵傾聽這些灰頭土臉的小鳥兒的談話，一麵妄自尊大地搖晃著頭。充滿陽光的空氣，把每一種聲音都送進我的房間：我聽見溪水潺潺的奔流聲，我聽見樹枝輕輕的簌簌聲，我聽見屋外的小鳥正在談論著什麼，而此時，我正沐浴在溫暖的陽光裏。
“唧唧——唧！”一隻老麻雀在對他的同伴說，“一切又過去了，春天始終會為我們而來的……難道不是嗎？唧唧——唧唧！”
“烏哇——是事實，烏哇——是事實！”那隻烏鴉故做瀟灑地表明自己的想法。
這種笨鳥一向隨聲附和，沒什麼主見。她像大多數烏鴉一樣，天生就是一個白癡，而且膽小得很。然而，她在社會上占有一個美好的地位，每年冬天她都要為那些可憐的寒鴉和老鴿子舉行某些“慈善”活動。
相比之下，外表隨便、內心崇尚自由的麻雀則顯得優秀得多，聰明就更不必說了。他們在烏鴉旁邊跳來蹦去，裝出尊敬的樣子，但在內心的深處，他們明白烏鴉的醜行，並且私下認為在背後說她們點壞話是一件快樂的事情。
這時，在窗簷上的一隻年輕愛打扮的公鴿，正熱情地說服那隻靦腆的母鴿：
“我是愛你的，你應該明白，沒有你的愛，我會因為孤獨與絕望而在生死之間掙紮。”
“我尊敬的夫人，我要告訴你，金翅雀們飛來啦！”麻雀稟報說。
“烏哇——事實！”烏鴉不知趣地隨聲說道。
“看來那幫吵吵鬧鬧、來往穿梭的金翅雀真的來了，這是一群永遠不能安靜下來的鳥兒！何況還有尾隨其後的山雀……正像往常一樣……嘿……昨天，您曉得，我開玩笑地問過其中一隻金翅雀：‘怎麼，親愛的，你們飛出來啦？’可他的回答卻毫無禮貌可言……這些家夥，交談起來完全不考慮官銜、稱號和社會地位……我呢，不過是一隻家雀……”就在這時候，從房頂的煙囪後麵，突然出現了一隻年輕的大公鴉，他壓低嗓門報告說：“作為大家的監督者，我必須不辭勞苦地細聽各處動物的交談，並且嚴密注意他們的行動，我榮幸地報告諸位，即上述金翅雀們，正在不自量力地談論著大地的複蘇與冬天的離去。”
“唧——唧唧”麻雀叫了一聲，忐忑不安地望著這個告密者。而烏鴉則善意地搖晃著頭。
“我想你應該明白，春天和冬天是在不停地交替著……”老麻雀說。
“至於講到整個大自然的蘇醒——這……當然，是件令人高興的事……假如這能得到那些主管部門許可的話……”
“烏哇！是事實！”烏鴉說道，它感激地看了這邊朋友一眼。
“這話真是太完美了，當然，仍有一點遺漏，”大公鴉又繼續說，“上述那些金翅雀，對他們要飲水止渴的溪流——據說有些混濁——表示不滿，其中有幾個甚至膽敢妄想自由……”
“啊呀！真是不知滿足的家夥！”老麻雀叫喊道，“這是由於他們年輕無知，說起話來不管不顧。我也有過年輕的時代，也曾經夢想過這一切！”
“夢想過——什麼？”
“夢想過憲——憲——憲——憲——憲——”
“憲法？”
“隻是夢想過！隻不過是夢想而已，先生！不用說——曾經有所夢想過……但是後來這一切都隻能化作一團泡影，出現了另外一個‘它’，更為現實的‘它’……嘿——嘿——嘿！您知道，對不起，對麻雀來說，這點也許比夢想更有吸引力。”