從山上的工廠出來之後，肖恩連夜返回到了卡特的家。回來的時候已經是早上快八點的樣子了，將車停在院子，肖恩並沒有喊卡特，隻是走進房子，但是一路進來沒有人。脫下手套，摸了摸咖啡壺，還是熱的，壺旁邊的杯子裏還有喝完咖啡後的斑跡。肖恩上樓看了看，又下來，走到門口，但是還是沒見卡特的身影。
一屁股的做到沙發上，肖恩倒上一杯咖啡，正要端起來喝的時候，發現火爐旁邊放著一雙戶外的皮靴，上麵粘連著一兩片碎草和一些泥土。肖恩翻過靴子，這些泥土的粘度，濕度和自己鞋上的非常的相似，還有那碎草，似乎就是那工廠附近的。正在肖恩納悶的時候，卡特回來了。
卡特看到院子的摩托車，邊走邊喊道，“肖恩，回來了？”手裏還拎著一隻剛打死的野兔和一杆長長的獵槍。
肖恩聽到是卡特的聲音，走出了房子，看到卡特的收獲之後，同樣興高采烈的說到，“哦，老兄，你可真勤快，不錯的收獲呀！”邊說邊走，接過卡特手中的獵槍和野兔，“今天是有口福了！”
卡特仍然一副淡然的表情，“這兩天有什麼收獲？都去了那些地方？”
肖恩本覺得可以告訴卡特這幾天的事情，至少是回來之前是這麼想的，但是卡特說完這話之後，肖恩瞬時間猶豫了，心中起了些防備。“沒什麼結果，在市裏頭打探消息來著。”
“來，先把這美味處理幹淨了中午吃烤兔了”卡特沒有再問下去，徑直走上台階，回到房子。
肖恩在院子裏處理著美味，約十分鍾的樣子，卡特出來了，“老兄，我去買點調料之類的東西，一會就回來。”穿上風衣外套，“將皮毛處理好了，就先洗幹淨吧！”
“放心吧，我可是野味專家呢！”肖恩自豪的說道。
卡特開車一路下山，來到超市，下了車直接在超市門口的電話亭打了一通電話，時間不長，隻有一分鍾左右，然後進了超市。大約十分鍾左右的樣子，四個身材非常結實的青年男人跟著卡特出了超市，每個人手裏提著一個黑色的旅行手提包，卡特開車，其他四人坐在副駕駛和後排座椅上。回來的車速和來超市的速度差不多，離家大約一公裏半的距離處，四人帶著手提包下了車。
卡特繼續開車回家。肖恩已經將野兔處理好，隻等卡特的調料回來，便可烹製。兔肉放在院子的木圓桌上，肖恩則在房子裏仔細對比著卡特戶外皮靴上的泥土，是否與自己腳上的泥土一樣。按照自己的職業判斷，卡特去過工廠附近！
就在肖恩非常肯定的時候，掛在沙發旁的黑色風衣裏發出了“嗶嗶，嗶嗶”的聲音，沒錯，那是卡特的外套。肖恩本能的向窗外看了看，卡特還沒有回來。從風衣的口袋中拿出來的是一個“古董級”的傳呼機。發過來的隻有一個英文詞：Move!
門外卡特開著車回來了，卡特下車推開籬笆小門，站在那裏朝著家裏喊道：“肖恩，老兄，準備的怎麼樣了，我回來了！”肖恩站在窗簾後，透過玻璃沒有回答，隻是看著。卡特還是站在門口，再次喊道：“肖恩，我回來了...!!”
肖恩依舊沒有作聲。屋頂上的瓦片響了幾聲，肖恩知道這房子周圍已經被控製了，要是暴露自己的位置，隻會是死路一條。雖然現在還不能完全確定卡特和這些殺手有直接關係，但是可以確定的是卡特有著絕對的嫌疑。