月光和井水
冬天夜裏,皇帝蓋了四十條被子還嫌冷。他召來阿凡提,對他說:
“阿凡提,你要能穿著單衣裳在院子裏過一夜,我就輸給你一百個元寶。”
“行呀。”阿凡提馬上脫下棉衣交給皇帝,上院子裏去了。北風吹在身上,像刀子割一樣。阿凡提一眼看見宮牆腳下有個石滾子,便過去推起石滾來。他轉過來,轉過去,一直轉到天亮,不但不冷,還熱得出了一身汗。
皇帝清早醒來,心想阿凡提一定凍死了。哪知道打開窗戶一看,阿凡提正在院子裏高高興興地兜圈子跑著呢。皇帝舍不得那一百個元寶,想好了主意才叫阿凡提過來,問道:“昨天夜裏有月亮吧?”
“有月亮。”阿凡提回答。
“那就算不了什麼啦。”皇帝說,“有月光照著你,多暖和呀,哪裏會挨凍呢。不用說你,就是我,也能在月光下光著身子過一夜。”說完,就把阿凡提打發走了。
幾個月以後,皇帝和大臣們去打獵。那時候正是夏天,戈壁灘上熱得像大火烤著似的。皇帝和大臣們渴得受不了,便趕到阿凡提家,想討口水喝。
阿凡提正在井口上坐著。皇帝喊道:
“有涼水嗎?快給我喝!”
“有,有,你過來!”阿凡提說。
“水在哪兒?”皇帝走過來問。
“就在這兒呀。”阿凡提請皇帝走上井台,彎著腰朝井裏看。
“叫我看井水,就不渴了嗎?”皇帝生氣了。
“陛下!”阿凡提說,“月光照在人身上,都能叫人暖和。難道您看著井水,還不能解渴嗎?”