啊,美麗的巴黎!幾個世紀以來,這個城市讓整個世界對它心生羨慕。巴黎的誘惑與魅力吸引了所有到此遊玩的人。
巴黎在哪些地方吸引你呢?是這座美麗城市的遺跡呢?還是那些有名的城堡、皇宮雕像和紀念碑,例如艾菲爾鐵塔?亦或是像盧浮宮這樣的世界一流博物館呢?或許巴黎的誘惑力在於巴黎人的特殊品味和風格。
當你到巴黎遊玩時,別把時間全都花在博物館和紀念碑上麵。它們絕對值得你看,但今天先忘掉它們吧。首先來四處看看,並體驗一下巴黎的生活。你會發現它的迷人之處。
當你沿著塞納河漫步時,你可以觀賞藝術家們豐富多彩的繪畫。透過那些精致的鐵門,你可以看到裏麵精心嗬護的花園。法國人很關注細節,這使得法國成為“好品味”的代名詞。你可以從門廊、拱門、小噴泉和古怪有趣的走廊的設計上看到這一點。不管你往哪裏看,你都能發現日常物品已經被他們變成了藝術品。
你可以花些時間,在一個安靜的公園裏的舊板凳上放鬆一下。你也可以躺在青草地上。想吃點心的時候,嚐嚐路邊咖啡店的咖啡和點心。找一個巴黎人展開一段會話,但這也不太容易。在這個國際化的大都市裏,想找到一個巴黎本地人並不是件易事。
到了傍晚時分,隨著碼頭上的霧氣升起,巴黎的誘惑力也隨之而起。你也會聽到附近室外音樂會所演奏的樂曲。古典、爵士、歌劇或是香頌、即法國的民歌。巴黎人熱愛自己的音樂,繁星點綴的天空,就是他們演奏的大禮堂。你也可以在城堡或教堂裏聆聽音樂會。在巴黎,音樂是不會停止的。
別錯過了巴黎夜晚的精彩節目:下館子。巴黎人對其烹飪是非常自豪的。理當如此,因為它世界聞名。美食本來就是與生活享樂不可分割的。為了幫你在幾百家絕佳的餐廳中作出選擇,你需要一本特別的指南。法國的首都以各地的特色風味、乳酪和酒著稱於世,如果你不知道該點什麼,可以要菜單來看。大廚喜歡在此將他最拿手的菜作一番櫥窗展示。請記住,在你尚未在巴黎的法國餐廳裏吃過飯之前,都不算嚐過真正的法國風味。
在你的美食晚餐之後,可以去看看被聚光燈照耀的紀念碑。穿過第九橋,這座巴黎最古老的橋,到達城市之島。巴黎最有名的標誌即隱約地呈現在你的麵前:聖母院。站在教堂前麵的廣場,你即處於法國的正中心。所有的距離皆是以聖母院前門開始計算。法國的每一條路都通往它的前門。聖母院是巴黎的中心,也是法國的中心。
實戰提升
Practising&Exercise
單詞注釋
allure [E5ljuE] v. 引誘,誘惑
enchantment [in5tFB:ntmEnt] n. 魅力,迷人之處
proud [praud] adj. 驕傲的,有自尊心的
dine [dain] v. 進餐,用餐
measure [5meVE]v. 測量;計量
實用句型&詞組
A generator transforms mechanical energy into electricity.(使變換)
The miners are asking for another increase in pay.(要求)
A crowd gathered in front of the building.(在……的前麵)
翻譯行不行
幾個世紀以來,這個城市吸引了整個世界的崇拜。
法國人很關注細節,這使得法國成為“好品味”的代名詞。
不管你往哪裏看,你都能發現日常物品已經被他們變成了藝術品。
第一章 Color Psychology, Do Different Colors Affect
Your Mood?每天懂一點色彩心理學
David Johnson