六十年間 第四十六章 謀殺案
一個細雨蒙蒙的天氣裏，從紐約哈萊姆區裏的一座灰暗的住宅裏，走出了一位駝背的老人。
他步子蹣跚地來到大街上，他把手中的皮箱緊緊地護在胸前。駝色的帽子低低地壓住他那有些失神的眼睛，他久久站在細雨中，最後他終於上了一輛的士。當他在汽車上坐定之後，他取下帽子，目光有些茫然地望著兩邊紛紛閃過的一座又一座高大的建築，他厚厚的嘴唇有些微微地顫抖。
的士在離百老彙大街不遠的一家旅館前停下來，老人下了車走進了旅館，他要了二樓臨街的一套房子。他來到房間裏，放下皮箱，久久地注視著桌子上的電話，最後他還是走過去。他把話筒拿起來，但他抬起撥號碼的手卻又慢慢地垂了下去，他呆呆地站了片刻，又把話筒放了回去。他遲疑了片刻，從皮箱裏拿出一個包，走進衛生間細心地刮起胡子來。當他在鏡子裏看到自己幹幹淨淨的麵容時，這才走出來再次抓起了電話。
“喂，是萬象金融中心嗎？……哦，我找你們的經理托?斯?哈伊利……對，告訴他我是芝加哥黑色金屬實業公司的喬?邁斯……對，我們通過話的，我在阿瑟敦大街十九號的旅館二樓七號……”他放下電話，站起來，又一次打開箱子，這次他從箱子拿出一把手槍。他來到窗前，把窗簾拉開，從這裏正好可以看到旅館的大門。他知道從百老彙驅車到這裏用不了五分鍾。他又看了看手中的槍，然後把它裝進褲兜裏。現在他把一切都準備停當了，可他突然顯得有些緊張，他握著雙手，在窗子前走來走去，他注視著窗外，他感到他的腿有些顫抖。
一輛紅色的轎車從阿瑟敦大街駛進旅館，停在車位上。一個身穿銀灰色西服的中年人走下車來，老人一眼就認出他來了，哈伊利！他差點叫出聲來，他的腿一抖，就坐在了沙發上。他坐在那裏聽著那個他熟悉的腳步聲慢慢地響過來，當門被推開時，他不由得從沙發上站了起來，他張開雙手，朝站在他麵前的那個中年人叫道：“哈伊利——”
哈伊利站住了，他冷冷地看著眼前的這位老人，一句話也沒說，轉身就要離去。
“站住！”他聽到身後傳來的聲音有些顫抖，當他轉回身時就看到一支手槍對準了他。那個老人哆嗦著說：“我……我給你打過不下一百次電話，難道你就不想給我坐下來談一談？”
哈伊利說：“把槍放下來，不然我就喊警察了。”
老人的手顫抖了，他看著哈伊利的身影消失在門口，他垂立著，樣子像一座塑像。最後，他慢慢地來到窗前，當他看到哈伊利的身影時，他抬起了手槍。
“砰——”槍響了，他看著哈伊利倒下去。突然，他像從噩夢中醒來一樣，丟掉手槍，呼叫著哈伊利的名字，瘋了似的往樓下跑去。在院子裏，他蹣跚著撲向他，親吻著他的臉，他嘴裏不停地叫著：“兒子，我的兒子——”但他還是被趕來的警察拉開了。
事隔二十六天，紐約某區的法庭開庭審理了這起謀殺案。當法庭靜下來的時候，站在被告席上的老人緊緊地閉上了自己的眼睛。
“被告人哈斯?比姆，一九二一年生於薩比納斯，一九三六年定居美國。當過農工、水手、煉鋼工人。住在哈萊姆黑人區……一九八九年三月十三日上午十一時三分……”法官把事情的經過敘述了一遍，最後他說：“哈伊利身負重傷，三個小時後身亡。”
“什麼？他死了？”老人睜大了驚恐的眼睛，然後他絕望地拳打著自己的頭，“他死了……他死了……我隻想讓他陪我坐一坐，說會兒話……沒想到他死了……”聽著他的哭述，在場的人都愣住了……