隋辛亶為吏部侍郎,選人為之榜,略曰:“枉州抑縣屈滯鄉不申裏銜恨先生,問隋吏部侍郎辛亶曰:‘當今天子聖明,群僚用命,外拓四方,內齊七政。而子位處權衡,職當水鏡,居進退之首,握褒貶之柄。理應識是識非,知滯知微,使無才者泥伏,有用者雲飛。奈何屍祿素餐,濫處上官,黜陟失所,選補傷殘,小人在位,君子駁彈。莫不代子戰灼,而子獨何以安?’辛亶曰:‘百姓之子,萬國之人,不可皆識,誰厚誰親。為桀賞者,不可不喜;被堯責者,寧有不嗔。得官者見喜,失官者見疾,細而論之,非亶之失。’先生曰:‘是何疾歟,是何疾歟!不識何不訪其名,官少何不簡其精。細尋狀跡,足識法家,細尋判驗,足識文華。寧不知石中出玉,黃金出沙。量子之才,度子之智,隻可投之四裔,以禦魑魅。怨嗟不少,實傷和氣。’辛亶再拜而謝曰:‘幸蒙先生見責,實覺多違。謹當刮肌貫骨,改過懲非。請先生縱亶自修,舍亶之罰,如更有違,甘從斧鉞。’先生曰:‘如子之輩,車載鬥量,朝廷多少,立須相代。那得久曠天官,待子自作。急去急去,不得久住。換取師巫,卻行無處。’亶掩泣而言曰:‘罪過自招,自滅自消,豈敢更將麵目,來汙聖朝。’先生曳杖而歌曰:‘辛亶去,吏部明,開賢路,遇太平。今年定知不可得,後歲依期更入京。’”隋牛弘為吏部侍郎,有選人馬敞者,形貌最陋,弘輕之,側臥食果子嘲敞曰:“嚐聞扶風馬,謂言天上下。今見扶鳳馬,得驢亦不假。”敞應聲曰:“嚐聞隴西牛,千石不用軥。今見隴西牛,臥地打草頭。”弘驚起,遂與官。陳朝嚐令人聘隋,不知其使機辨深淺,乃密令侯白變形貌,著故弊衣,為賤人供承。客謂是微賤,甚輕之,乃傍臥放氣與之言,白心頗不平。問白曰:“汝國馬價貴賤“報雲:“馬有數等,貴賤不同。若從伎倆筋腳好,形容不惡,堪得乘騎者,直二十千已上。若形容粗壯,雖無伎倆,堪馱物,直四五千已上。若彌(音卜結反)尾燥蹄,絕無伎倆,傍臥放氣,一錢不直。”使者大驚,問其姓名,知是侯白,方始愧謝。
唐高士廉選,其人齒高,有選人自雲解嘲謔,士廉時著木履,令嘲之,應聲雲:“刺鼻何曾嚏,踏麵不知瞋。高生兩個齒,自謂得勝人。”士廉笑而引之。周則天朝蕃人上封事,多加官賞,有為右台禦史者。因則天嚐問郎中張元一曰:“在外有何可笑事“元一曰:“朱前疑著綠,逯仁傑著朱。閭知微騎馬,馬吉甫騎驢。將名作姓李千裏,將姓作名吳棲梧。左台胡禦史,右台禦史胡。”胡禦史,胡元禮也;禦史胡,蕃人為禦史者,尋改他官。周革命,舉人貝州趙廓眇小,起家監察禦史,時人謂之“台穢”,李昭德詈之為“中霜穀束”,元一目為“梟坐鷹架”。時同州孔魯丘為拾遺,有武夫氣,時人謂之“外軍主帥”,元一目為“鹙入鳳池”。蘇味道才學識度,物望攸歸,王方慶體質鄙陋,言詞魯鈍,智不逾俗,才不出凡,俱為鳳閣侍郎。或問元一曰:“蘇、王孰賢“答曰:“蘇九月得霜鷹,王十月被凍蠅。”或問其故,答曰:“得霜鷹俊捷,被凍蠅頑怯。”時人謂能體物也。契丹賊孫萬榮之寇幽,河內王武懿宗為元帥,引兵至趙州,聞賊駱務整從北數千騎來,王乃棄兵甲,南走邢州,軍資器械遺於道路。聞賊已退,方更向前。軍回至都,置酒高會,元一於禦前嘲懿宗曰:“長弓短度箭,蜀馬臨階騙。去賊七百裏,隈牆獨自戰。甲仗縱拋卻,騎豬正南躥。”上曰:“懿宗有馬,何因騎豬“對曰:“騎豬,夾豕走也。”上大笑。懿宗曰:“元一宿構,不是卒辭。”上曰:“爾葉韻與之。“懿宗曰:“請以菶韻。”元一應聲曰:“裹頭極草草,掠鬢不菶々。未見桃花麵皮,漫作杏子眼也。”則天大悅,王極有慚色。懿宗形貌短醜,故曰“長弓短度箭。”周靜樂縣主,河內王懿宗妹,短醜;武氏最長,時號“大歌”。縣主與則天並馬行,命元一詠,曰:“馬帶桃花錦,裙拖綠草羅。定知紗帽底,形容似大歌。”則天大笑,縣主極慚。納言婁師德長大而黑,一足蹇,元一目為“行轍方相”,亦號為“衛靈公”,言防靈柩方相也。天官侍郎吉頊長大,好昂頭行,視高而望遠,目為“望柳駱駝”。殿中侍禦史元本竦體傴身,黑而且瘦,目為“嶺南考典”。駕部郎中朱前疑粗黑肥短,身體垢膩,目為“光祿掌膳”。東方虯身長衫短,骨麵粗眉,目為“外軍校尉”。唐波若矮短,目為“鬱屈蜀馬”。目李昭德“卒(子銳反)歲胡孫”。修文學士馬吉甫眇一目,為“端箭師。”郎中長孺子視望陽,目為“呷醋漢”。汜水令蘇征舉止輕薄,目為“失孔老鼠”。周張元一腹粗而腳短,項縮而眼跌,吉頊目為“逆流蝦蟆”。
周韻州曲江令朱隨侯,女夫李逖,遊客爾朱九,並姿相少媚,廣州人號為“三樵”(七肖反)。人歌曰:“奉敕追三樵,隨侯傍道走。回頭語李郎,喚取爾朱九。張鷟目隨侯為“臛亂土梟。”周李詳,河內人,氣俠剛勁。初為梓州監示鹽亭尉,主書考日,刺史問平已否,詳獨曰不平。刺史曰:“不平,君把筆考。”詳曰:“請考使君。”即下筆曰:“怯斷大事,好勾小稽。自隱不清,疑人總濁。考中下。”刺史默然而罷。則天革命,舉人不試皆與官,起家至禦史、評事、拾遺、補闕者,不可勝數。張鷟為謠曰:“補闕連車載,拾遺平鬥量。杷推侍禦史,碗脫校書郎。”時有沈全交者,傲誕自縱,露才揚己,高巾子,長布衫,南院吟之,續四句曰:“評事不讀律,博士不尋章。麵糊存撫使,眯目聖神皇。”遂被杷推禦史紀先知捉向左台,對仗彈劾,以為謗朝政,敗國風,請於朝堂決杖,然後付法。則天笑曰:“但使卿等不濫,何慮天下人語不須與罪,即宜放卻。”先知於是乎麵無色。
唐豫章令賀若瑾眼皮急,項轅粗,鷟號為“飽乳犢子”。
唐鄭愔曾罵選人為“癡漢”,選人曰:“仆是吳癡,漢即是公。”愔令詠癡,吳人曰:“榆兒複榆婦,造屋兼造車。十七八九夜,還書複借書。”愔本姓鄚,改姓鄭,時人號為“鄚鄭”。 唐中書令李敬玄為元帥討吐蕃,至樹墩城,聞劉尚書沒蕃,著靴不得,狼狽而走。時將軍王杲、副總管曹懷舜等驚退,遺卻麥飯,首尾千裏,地上尺餘。時軍中謠曰:“姚河李阿婆,鄯州王伯母。見賊不能鬥,總由曹新婦。”
唐禮部尚書祝欽明頗涉經史,不閑時務,博碩肥腯,頑滯多疑,台中小吏號之為“媼”。媼者肉塊,無七竅,秦穆公時野人得之。唐先天中,薑師度於長安城中穿渠,繞朝堂坊市,無所不至。上登西樓望之,師度堰水瀧柴筏而下,遂授司農卿。於後水漲則奔突,水縮則竭涸。又前開黃河,引水向棣州,費億兆功,百姓苦其淹漬,又役夫塞河。開元六年,水泛溢,河口堰破,棣州百姓一概沒盡。師度以為功,官品益進。又有傅孝忠為太史令,自言明玄象,專行矯譎。京中語曰:“薑師度一心看地,傅孝忠兩眼相天。”神武即位,知其矯,並斬之。
唐薑晦為吏部侍郎,眼不識字,手不解書,濫掌銓衡,曾無分別。選人歌曰:“今年選數恰相當,都由座主無文章。案後一腔凍豬肉,所以名為薑侍郎。”唐兵部尚書姚元崇長大行急,魏光乘目為“趕蛇鸛鵲”。