第二十七章使者蒂貝爾
因為很久不見狗熊勃侖把列那給帶來，心裏有些著急。這時，隻見一個龐然巨物，又哭又罵地來到獅王身旁，狗熊勃侖回來交差了。宮中上的人都被勃侖的慘狀給驚呆了，隻見他渾身是傷，灰頭傻腦。所有的人都對他產生了同情。
當然，勃侖的報告中隱去了自己的貪嘴，他將列那的罪狀描述得麵麵俱到：“陛下，您看，列那把我害得好慘。他又使出詭計，這是他一貫的表現，從這次經曆我算是確信了列那的罪行。我費了很大的勁兒才跑回來拜見陛下的，我們一定要好好處治這個可惡的家夥。”
獅王說：“放心，他一定會得到懲罰的。不過，勃侖你現在最好還是去鼴鼠古爾特太大那兒治療一下傷口。”
勃侖看病去了，獅王又和幾個大臣一起商量派誰去捉拿列那更合適。獅王說：“我認為這一次我們應該派一個頭腦靈活且力氣巨大的人去捉拿列那。”
雄羊倍令說：“我看，對於列那來說，用武力是沒有必要的，因為列那本人也從未顯示過力氣方麵的優勢。倒是應該派一個頭腦機敏的人去完成這項任務。可是要找到一個比列那聰明的人，真是件難事啊！”
小狗古杜瓦馬上站出來說：“我看花貓蒂貝爾最合適。”也許柯兒脫還在計較那根香腸的事，不過他的提議很有道理。獅王也附和道：“我的看法與柯兒脫一致，隻有雄貓蒂貝爾可以和列那較量。”
“你看我這弱小的身材，怕是難擔此重任吧。”花貓蒂貝爾可不願接受這個苦差使。
“蒂貝爾，我了解你的情況，可我也相信你肯定能勝過列那，所以，你要有信心才行。我要叮囑你的是，列那一貫偽善狡詐，對此你要千萬當心。”諾勃勒為了不給蒂貝爾推托的餘地擺出了一貫的威嚴。
“好吧，陛下，那我隻有遵命了。”蒂貝爾不情願地領命了。
蒂貝爾是個相信鬼神和迷信的人，他固執地認為，凡是出門前看見一隻烏在右邊飛便是吉兆，反之就是自己要倒黴的預示。
這天，當蒂貝爾出門的時候，正好看見一隻鳥在他的頭頂盤旋。蒂貝爾大聲對鳥說，請他到自己的右邊來飛。鳥兒被弄得莫明奇妙，也可能鳥兒還太小，還不會區分左右，他反倒從頭頂正中飛到了蒂貝爾的左邊。這使蒂貝爾更加失落了。然而，蒂貝爾是不敢違反獅王旨意的。
花貓蒂貝爾曆盡艱難，最終趕到列那的家，便看見列那正坐在門口乘涼，海梅琳太太永遠有忙不完的家務活，兩個孩子貝斯海和馬勒巴朗也在給他們的母親幫忙。這是多麼溫馨①而又幸福的家啊！一想到自己要帶他回去接受處罰，蒂貝爾真是不忍心。
“啊，列那你的生活真幸福呀！”蒂貝爾溫柔地說道。
“啊，原來是蒂貝爾，您最近過得還好吧！”列那一開口便露出他一貫的狡猾，這也提醒了蒂貝爾，要不他都快忘記此行的目的了。
“對了，列那先生，”蒂貝爾又變得嚴肅起來，“我可是有事而來了，獅王諾勃勒派我來傳旨，要你到宮中見見大王，因為許多人在獅王麵前揭露了你的惡行。獅王一向明察秋毫②、公正嚴明，他說要聽聽你的辯護。可是昨天你把獅王的使者狗熊勃侖弄成那個慘樣，我想到了獅王麵前，你也是有口難辨了。”
列那不慌不忙地答道：“這怎麼能怪我，是狗熊自己貪嘴，又不聽我的勸告，他是自找的。再說，要我同勃侖一道旅行，我很不情願，他又笨又懶，實在是沒勁。您就和他不一樣了，能夠和您一同旅行，使我欣喜萬分，我寧願馬貝渡通往宮中的路更長一些。”
蒂貝爾並沒有被他的甜言蜜語所迷惑，一本正經地說：“那麼我們就出發吧。”
“在夜裏走？”列那很不樂意的樣子，“那恐怕不妥吧。這一帶夜裏常有賊人出沒，是很不安全的。再說，您已經走了這麼遠的路，吃點東西，休息一下再出發不遲。明天一早，我們就動身。”蒂貝爾走了一天，確實很疲勞，很想休息一下。他剛才馬上動身，隻不過是向列那表明自己的強硬而不易受騙。