王媽卻意味深長地瞧了她一眼，“都已經是自己人了，還有什麼不好意思說的？不知道我是不是聽差了，以前也聽外省的親戚提過這個，說是新媳婦進了門第一年，冬至一定要做獅子果，而且上桌的時候一定要用新碗，叫做‘添碗添丁’——不知道有沒有這說法？”
錦繡的臉又開始紅上來，“什麼、什麼添碗……我怎麼都不知道？”
石浩恍然大悟，嗬嗬地笑了起來，“原來榮姑娘想要二爺明年就‘添碗添丁’了啊？”
這石浩！那麼大的一碗湯圓，怎麼就沒有噎著他……錦繡已經連耳朵根都燒紅了。就算是有這麼一回事，他也用不著說得這麼直接、這麼大聲吧？連聾子都聽見了！
左震再也不能不出來幫錦繡擋一擋，“錦繡，跟我過來。”
“做什麼？”錦繡還沒有反應過來，“有什麼事，不如等吃過了湯圓再說，一會兒都涼了……對了，忘了把王媽做的小菜也拿出來。”她一邊說，一邊要往廚房走，卻不料剛轉身，右手已經被左震拉了回去，整個人都差點向後倒在他懷裏。
“那些都不急。”左震一笑，攔腰橫著把她抱了起來，“先上樓，我有話跟你說。”
他在做什麼？！錦繡大驚，這裏還有石浩王媽他們一大幫人在眼睜睜地看著呢，他真是瘋了。
左震不理會她手腳並用的掙紮，一徑直接把她抱上了樓，“砰”一聲，用腳踢上了臥室門。
錦繡清清楚楚聽見樓下石浩他們異口同聲的驚歎。
完了，這下子，再也不用欲蓋彌彰，大夥兒都知道她到底成了他的人。
“你不怕外麵又傳什麼難聽的？！”左震手一鬆，錦繡總算落了地，慌張地埋怨。上次他不過是在百樂門出手幫她應付了一個無賴，外麵就已經傳得沸沸揚揚，說左二爺在舞廳爭風吃醋，為了爭一個舞女不惜跟人家動手。雖說這回在場的都是自己人，但這種事，傳了出去，最後不知道會變成什麼樣的流言。
左震輕輕一哂，“我有什麼好怕的。”
錦繡怔了怔，他真的不在意？
“過來，有東西給你。”左震從懷中掏出一個小小的錦盒，拉起她的手，放在她手心。
錦繡疑惑地看了看，這麼精致的盒子，裏麵什麼東西？輕輕打開來，不禁登時頓在那裏。
是戒指。一枚美麗而優雅的戒指，在燈下熠熠地流轉著明燦的光輝。在百樂門呆了這麼久，她多少也是識貨的，這樣成色的鑽石，這麼精細的切工，隻怕價值一定不菲。
“這個太貴了。”她本能地想要拒絕，他什麼意思？在百樂門裏，客人送來的東西，她從來沒收過，因為太明白在那裏無論得到什麼東西，都要付出相應的代價。
他送她這麼昂貴的東西，是不是因為初七那一晚，在碼頭的那一夜？她陪他一夜，他送她鑽石的戒指。
可是那一天，她是心甘情願的。她從未想過要換來什麼，也忘了自己是舞女，她跟他在一起，隻不過因為他是左震。
看著手心裏這枚璀璨生輝的戒指，忽然想起在百樂門掛牌的第一天，麗麗就曾經對自己說過的話。不要以為跟左二爺跳了一個舞，就可以飛上枝頭做鳳凰了；就算憑著殷明珠那樣的姿色，要當英少的嫂子，那也不過是個笑話。
“錦繡，你發什麼呆？”左震蹙眉看著她，難道她是不喜歡？
“我不要這個。”錦繡“啪”的一聲合上錦盒的蓋子，“就算在百樂門，我也沒要過人家什麼東西，更何況是你左二爺？我有今天都是承你的幫忙，我的衣裳鞋子首飾有多少都是你送的，就算有那麼一晚上……那也都算是應該的——”
“錦繡！”左震忽然打斷了她，“嫁給我。”
錦繡猶自收不住口，“我又不是……什麼？”她忽然頓住了。猶疑間，似乎自己是聽錯了，他說什麼，叫她——嫁給他？！
“我說的是，等這一陣子的事情過去，局麵稍微安定一點，你就嫁給我。”左震慢慢重複了一遍。
錦繡呆住了。
原來他不是那個意思。他送她戒指，不是一宗買賣，而是一個承諾。青幫的左震左二爺，就要娶百樂門的一個舞女做妻子，這到底是一個笑話，還是個傳奇？當初在百樂門那場名流夜宴上，明珠曾經因為戴了一條昂貴的項鏈，就被一群所謂名媛貴婦在背後恥笑，說她不過是向先生的一個情婦。人人都覺得，百樂門出身的女人，斷斷沒有資格跟向寒川這樣的人物在一起。