“嗯？這是什麼意思，你們這些跑龍套的？”
貝拉米抬起頭，狂暴陰冷的目光來回掃視著兩個看起來毫不起眼的“小嘍羅”。卓洛和道出鞘，穩穩地架在他脖子上，鷹隼般的目光與冷厲的刀鋒一同閃耀著寒冰一樣的光芒；山治黑亮的皮鞋與貝拉米那一腦袋稻草似的黃毛相隔不足一公分，呼出一口白煙之後，一圈一圈卷得很有個性的眉毛挑了挑，露出個危險的笑容。
“卓洛，山治！”娜美急忙跳起來，“等一下，我們在這個鎮上還什麼都沒問到呢！”
要是這個鎮上真有關於空島的線索，被他們這樣一鬧，那可就什麼都打聽不到了。
“少羅嗦！”卓洛厲喝，嚇得娜美立刻閉上了嘴，“有人找上門來，我隻是應戰而已！”
“啊，”山治慢條斯理地撣了撣煙灰，“娜美小姐，你離這裏遠一點，別傷到你。”
正說著，路飛從吧台的碎木片裏頭站了起來，蹭了蹭鼻子，拍拍沾了灰塵的草帽，對哈哈大笑的貝拉米甩過去個森冷的目光：“很好，看起來你已經有覺悟了！”
“可是……喂，等一下……”娜美覺得自己都快昏倒了，怎麼這些人一個個都是這樣？
“娜美，”在一旁事不關己地灌下第三杯冰鹽水的塞壬突然拍了拍她的肩膀，“沒什麼好擔心的。”說著晃晃悠悠地站了起來。
娜美瞪大眼睛看著他，覺得自己真要徹底絕望了。如果這家夥也跟著他們一起胡來的話，那場麵就根本不是她可以控製的了。
“老板，”塞壬朝對峙中的幾個人掃了一眼，亮晶晶的綠眼睛慢慢地眨了兩下，回頭若無其事地朝吧台裏目瞪口呆的老板遞過空杯子，“再來一杯。”
“喂！”娜美怒吼。看他那胸有成竹的樣子，還以為他有什麼好主意呢，事實上這家夥根本是燒得神誌不清了吧？果然，這些混蛋沒有一個可靠的！
老板倒很佩服這幾個孩子的膽量，要是眼睜睜看著他們就這樣死在這裏，也覺得有些可惜。每個看起來都還是十幾歲的少年而已，但是他們的目光，他們的神情，都是這裏的人所沒有的。要是這次能活下去，以後這些孩子一定會大有所為。
“我們想去一個叫‘空島’的地方，”塞壬重新在吧台前坐下，拿起第四杯冰鹽水晃了晃，“這裏有什麼關於空島的線索麼？”
一語既出，剛剛還喧鬧一片的酒吧裏突然鴉雀無聲。
“嗯？怎麼了？”娜美奇怪地問。氣氛很不對勁，塞壬這句話也正是她想問的，這有什麼問題嗎？
突然，整個酒吧沸騰了起來，所有人都哄堂大笑，巨大的聲音幾乎掀翻了屋頂。
貝拉米笑得尤其張狂：“鬧夠了吧！你們居然相信那個老掉牙的傳說！啊哈哈哈……”
說著，他開始煞有介事地講起什麼叫“上升海流”。這種海流會把船隻衝到天上，海流停止後，船的殘骸掉回海麵，以前的人不知道這是怎麼回事，隻看到天上有船掉下來，就以為天上也有島嶼存在，這些船隻是從那些島上掉下來的。
他們這樣解釋空島的存在麼？塞壬又晃了晃手裏的杯子。
“記錄指針明明是指著天空的……”娜美抬起自己的胳膊，似乎也有些不確定地嘀咕。
一句話說得所有人又一次大笑起來。
“‘記……記錄指針明明是指著天空的……’記錄指針可是經常出毛病的啊！哈哈哈……”不知道是誰學著娜美的聲音捏著嗓子喊了一句，酒吧裏的笑聲更大了。
“真是服了你了！”貝拉米裝模作樣地搖頭歎息，“本想測試你有沒有資格加入邁向新時代的行列，哪知道你居然是個妄想狂！”
他高傲地抬起頭，扯著從一進門開始就始終不變的自以為是的腔調：“聽好了，海賊做夢的時代已經結束了！什麼黃金鄉，翡翠之都，One
Piece……被寶藏夢搞得神魂顛倒的傻瓜們，是不會注意到眼前的利益的！在這個海賊時代，那些曾經比誰都厲害的，縱橫大海的家夥們，最終都是被不存在的幻想玩弄而死的。死掉了的傻瓜們最後會受到這樣的評價：這家夥曾經活在夢裏，真是幸福啊！啊哈哈哈……真是一群喪家之犬啊！”
“所以，”貝拉米站起身，“看到那些追求所謂夢想的傻瓜，我就會覺得很不爽！”
“呯”地一聲，戴草帽的少年再度被他一拳撂倒在地。路飛躺在地上，臉色平靜。他明明看到一隻拳頭奔自己臉上飛來，可他既沒有閃避，也沒有反抗，任憑貝拉米在一旁大聲嘲笑，動也不動。
“正因為有你們這些軟弱的家夥也被稱為海賊，我們海賊的素質才被降低了！”貝拉米說著，舉起酒杯“嘩啦”一聲，砸碎在路飛臉旁。路飛隻是側了側臉，避免被飛濺的碎片劃傷，仍然一動不動，表情也沒有絲毫改變。
酒吧裏人聲鼎沸，酒客們紛紛抓起酒瓶酒杯朝這邊砸來。
“路飛，卓洛，”娜美抱住頭躲過一隻飛來的酒瓶，“別管什麼約定了，趕緊把這些人全都轟飛啊！”
然而，不隻路飛和卓洛，就連一旁的山治也隻是低著頭靜靜地吸煙，一動不動。
“你們都怎麼了？山治？塞壬！”娜美一回頭，看到身後的塞壬剛好伸出手替她擋下飛來的一隻酒杯，然後一仰頭灌下第四杯冰鹽水。