夜深了。早早睡下的寅一郎醒了過來。此時屋內點著一盞昏暗的油燈，燈光下負責看守的兩名官兵已經趴在床上睡著。盡可能悄無聲息的收起雙腿，寅一郎蜷起身體。因為上半身被綁在床上，繩子反倒成了借力點，這個動作比想象中穩定的多。
腿收到腦袋瓜位置，輕輕側過頭，頭上的發簪碰到了交趾。用兩跟腳趾夾住發簪拔下來送到嘴邊。經過這套動作，寅一郎隻覺得心髒跳動的更快。但是現在還沒完成，他把發簪放到胸口，心翼翼抬起上身，發簪順著胸口的斜坡滾下，停在腹上方。被繩子捆在那個位置的雙手終於觸及到發簪後，寅一郎終於鬆了口氣。
平躺在床上等心跳減速，寅一郎兩隻手抓住發簪兩段扭動。中間的絲扣被扭開，從中取出了一個玩意。把發簪放到大腿中間，順著腿內側滑到身下。手指握住為危機時刻準備的最後手段，寅一郎心裏麵終於安定許多。
沒多久，屋內有了點輕微的響動，細微卻一直存在。隻是這樣的聲音太細微了，細微到根本沒被看守注意到，他們之前已經把寅一郎雙手牢牢綁住，繩結還打在床下方。依照官兵的經驗，不弄出大動靜，寅一郎根本別想脫身。在這個安靜的午夜，兩名守衛睡得不錯。
窗外傳來兩聲鍾響，官兵醒來了。抬起頭看向床上，寅一郎躺在上麵安睡，兩名守衛繼續趴在手臂上繼續睡。趴了沒多久，外麵突然傳來一聲巨響。片刻後，就聽到院內亂起來。守衛再次醒來，連忙站起身。寅一郎依舊在床上，看來不是他鬧出的事端。接著就聽到走廊上傳來腳步聲與慘叫聲。守衛正準備開門，門卻被從外麵踹開。卷起的風讓屋內油燈差點熄滅，在一片近乎黑暗的環境下，衝進來的人對著兩名官兵猛刺兩刀。官兵慘叫著倒地。
刺客抬頭看向兩張床鋪，就見床鋪上空蕩蕩的沒有人。順手補刀徹底結果了兩名官兵，刺客離開屋子向其他房間進發。
地下的寅一郎呲牙咧嘴，方才他趁著短暫的廝殺悄無聲息的滾到地上。不心撞在地麵上的腳踝骨頭痛的要死。不過與這點疼痛相比，逃出性命才是最要緊的事。若是他還被綁在床上，刺客過來一刀就能要他性命。從補刀的速度來看，刺客不準備留活口。
在地上爬到油燈旁邊，寅一郎伸手掐滅油燈。身處完全的黑暗中，讓他感覺到安全。屋內此時的血腥味越來越重，寅一郎站起身靜悄悄的摸回窗邊，躲在床邊穿上鞋子。係好鞋帶，他終於輕輕鬆了口氣。有了這雙鞋，在步伐上就再不害怕任何人。
嗬斥聲、喊殺聲，聲聲入耳。隨著慘叫聲又暫時沉寂。也不知道過了多久，院子裏一陣腳步聲，整個醫院裏麵安靜下來。寅一郎手裏握著看守他的官兵留下的木棒，緊貼著牆壁站立。透過病房的木門，他隱約聽到一些呻吟聲與嘶啞低沉的呼救聲。除此之外，片刻前仿佛沸騰的醫院一片安靜。
正想離開，就聽到外麵由遠及近傳來整齊的腳步。那是好多人的腳步，光是聽聲音就讓寅一郎想起了在四國的時光。應該是大宋這邊的守衛部隊。
把心一橫，寅一郎心的走出病房，就忍不住皺起眉頭。此時的走廊上彌漫著濃厚的血腥氣，讓他覺得有些惡心。快步衝出住院部的樓房，直奔官兵們駐紮的院角房間。就見門外橫七豎八躺倒了好些官兵。推門進去，屋裏麵也有好多屍體。索性掛在牆壁上的馬燈還明亮的釋放著光亮。
拉開櫃子搜索，果然找到了自己的包裹。再搜索幾個櫃子，又見到了自己的長短刀也在裏麵。有個櫃子上了鎖，寅一郎揮刀砍去，木門立刻被劈裂。打開一看，寅一郎大喜。自己的錢袋居然也在裏麵。抓起在手裏拎了拎，重量沒錯。想到這幫官兵竟然還沒把錢給分了，他也覺得有些訝異。
“救我……”在寅一郎身後響起了微弱的呼救聲。