沈菊年聞言臉上由白轉紅：這老農確實不靠譜。
李群對他的態度實在有些忍無可忍，沉下聲道：“還請道長指點迷津！”
老農嗬嗬笑道：“小子你也別生氣，我倒是想幫你們，不過這事實在比較麻煩，《還真》上有一訣可以養氣，長年修煉，必然可以改善體質。不過呢……這秘籍乃我蜀山派三大寶物之一，不能給你們。”
李群冷哼一聲：三大寶物？他也不過拿來墊桌腳。
老農又道：“我給了你們，你們也看不懂。”
“所以我還是翻譯一下，另外抄一本給你們吧。”
李群沈菊年聞言怔住，怕是自己聽錯了。這蜀山秘籍，他非但外傳，還主動翻譯？
老農見他們一臉疑惑，哈哈一笑：“我知道你們想什麼，其實這什麼寶物秘籍，不能救人的話也隻能墊桌腳了，供起來它還不生銀子，我看這姑娘也不是壞人，能幫就幫吧。你們也不用感激我，偷偷給我帶兩瓶酒來就成。”
高人，果然都是怪人……
翻譯《還真》需要一兩天功夫，李淩當日便先回去了，李群則和沈菊年留下等他。
老農握著筆別扭了半天不會寫字，索性一扔，對李群道：“小子！我來念你來寫！”
李群心高氣傲，知道他隻是乖張的好人，又真心實意幫他們，便也不以為意了。他執筆，沈菊年磨墨，老農一邊看還真一邊翻譯，斟酌許久才說一句。
口訣與其他不同，一點錯誤都不能有，否則便有走火入魔的危險，這一個下午過去，整整兩個時辰，李群隻寫了兩頁紙，完成了不到四分之一。
老農搖頭晃腦地苦叫：“好多年沒看過字了，頭痛頭痛，今天就到此為止吧。”又對廚房裏忙碌的婦人喊道：“老伴，快點啊……”
“作死啊！喊喊喊！”婦人這時已懶得裝賢良了，對老農回嘴一罵。
老農悻悻扭過頭，看到李群和沈菊年二人嘴角含笑，不禁瞪了他們一眼，“笑笑笑，笑什麼笑？不許笑！你們以後也會像我們這樣！年輕時候多好啊，貌美如花，溫柔嫻淑，現在還不是******母老虎一隻！”
婦人剛巧捧了菜進來，聽到這話就火了，回他一句：“你嘞！年輕時候風度翩翩英俊瀟灑，現在還不是糟老頭子一個！”
“你罵我是糟老頭子！”老農怒了，用力地拍了下桌子。
“怎樣！”婦人把菜往桌上一放，瞪著他！
“沒怎樣……”糟老頭子泄了氣，乖乖坐下來沉默不語。
四人吃過晚飯，婦人便收拾了間屋子給他們睡。
“我們這裏沒什麼外人來，所以也沒有客房。這間房原來是我孫女睡的，你們倆便將就一下吧。”
沈菊年一開始還沒反應過來，點了點頭，才怔然道：“我們倆？”
婦人笑眯眯道：“那小子不是說你是他‘內人’嗎？看他緊張你的，好福氣哦……可是啊，你別看糟老頭子現在這樣，其實年輕時候那也是玉樹臨風。所以啊……”婦人沉重地歎了口氣拍拍沈菊年的手，“別對五十年後的他抱有太大期望。”
沈菊年想象李群像老農那樣……忍不住打了個寒顫，幹笑道：“他老我也不年輕，彼此彼此都不吃虧。”
婦人笑道：“虧你想得開。我也是這麼想的。不過也不是忍者，老是忍著忍著，這日子可怎麼過啊？我們這一把年紀也不說愛不愛的，反正我就樂意看他那副欠抽的模樣，他一天沒被我罵上兩句也渾身不自在。這話怎麼說來著？什麼鍋配什麼蓋！”
沈菊年被她的話逗得忍俊不禁。
待婦人離開之後，沈菊年才發現一件事……
這是單人床啊……
沈菊年糾結地看著那張床，半晌才轉身出門，走到院子裏邊看到李群正和老農下棋，正下得難分難解。
老農：“我將軍！”
李群：“離士。”
老農：“我再將！”
李群：“抽車。”
老農：“啊！你的炮什麼時候挪到那邊去的！我沒看到，不算不算！重來重來！”
李群：“落子無悔。”
老農：“就一次，就一次！”
李群：“不行。”
老農：“你不讓我悔棋我就不救你娘子！”
李群：“……”
婦人：“你們回去休息吧，別理這個混蛋老頭子。村裏都沒人肯跟他下棋了。”
老農：“我可以自己跟自己下……”
婦人笑眯眯道：“左手悔一步右手悔一步，你也好意思說？”
老農低著頭摸棋子，半晌抬起頭，小小聲道：“就悔一步？”
李群起身，轉身，領著怔怔發呆的自家娘子回屋去，頭也不回。
這老農，棋品差得令人發指……
沈菊年被他帶進房裏，這才想起來是要做什麼事：“這屋裏隻有一張床，我……”沈菊年說著便要往外跑，可是手臂被李群握住了。