詩忌“薛蟠體”
中國的古體詩、詞、曲，注重詩境，講究詩意，要求造語工新，餘味綿長。而那種隻有詩、詞、曲的形式，卻文理不通、邏輯混亂、庸俗粗鄙的作品，則被貶為“薛蟠體”，為作詩之大忌。
“薛蟠體”，典出《紅樓夢》第二十八回。
寶玉、馮紫英、蔣玉菡在一起相聚喝酒（還有一個雲兒），為了激發酒興，寶玉建議行一個新的酒令：“如今要說悲、愁、喜、樂四字，卻要說出女兒來，還要注明這四個字的原故。說完了，飲門酒，酒麵要唱一個新鮮時樣的曲子，酒底要席上生風一樣東西，或古詩、舊對、《四書》、《五經》、成語。”
在行令中，其他人不但遵“令”而行，而且有情有景、有理有趣，隻有薛蟠這個花花公子，胸無點墨，出“俗口”、“髒口”、“粗口”，讓人不忍卒聽。
且看書中所錄的“薛蟠體”：女兒悲，嫁了個男人是烏龜。女兒愁，廂房躥出個大馬猴。女兒喜，洞房花燭朝慵起。
……
而薛蟠唱的曲，就更可笑了：一個蚊子哼哼哼。兩個蒼蠅嗡嗡嗡。
且對照一下賈寶玉的“新令”，就更知“薛蟠體”粗俗卑下了。
女兒悲，青春已大守空閨。女兒愁，悔叫夫婿覓封侯。女兒喜，對鏡晨妝顏色美。女兒樂，秋千架上春衫薄。
寶玉唱的曲子是：
滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春秋春花滿畫樓，睡不穩紗窗風雨黃昏後，忘不了新愁與舊愁，咽不下玉粒金蓴噎滿喉，照不見菱花鏡裏形容瘦。展不開有眉頭，捱不明的更漏。呀！恰便是遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水悠悠。
“寶玉飲了門杯，便拈起一片梨，說道：‘雨打梨花深閉門。’完了令。”
從中可看出寶玉的文化涵養、學識水平，遣詞造句、用典都很文雅，而且形象生動，詩意盎然。
這些年來，寫作舊體詩詞（又稱為傳統詩詞）的人越來越多，男女老少，都紛紛躋身此列。特別是離退休的老同誌，他們有一定的文化基礎，現在有時間了，便以此為娛。因為他們過去對詩詞涉獵不多，沒有深究此中的奧妙，各種詩詞的規則雖懂，但卻有“口號化”、“快板化”、“歌謠化”的傾向，大而空，缺少詩意、詩味。評論家稱之為“老幹體”，這也是一種大忌。